Nemško: Linienverkehr Angleško: regular shipping service Francosko: ligne régulière Irsko: seirbhís rialta loingis Madžarsko: menetrend szerinti hajójárat, menetrend szerinti tengeri árufuvarozó járat Malteško: servizz regolari tat-trasport marittimu Poljsko: regularna linia żeglugowa Švedsko: reguljär fartygslinje