Termania - IATE - ægtepagt

dogovor o ureditvi premoženjskih razmerij med zakoncema (Slovensko)

Področje: Civil law

Dansko: ægtepagt
Nemško: Vereinbarung über den ehelichen Güterstand
Grško: συμφωνία των συζύγων για τη ρύθμιση των περιουσιακών τους σχέσεων
Angleško: marital property agreement , marriage contract , matrimonial property agreement , nuptial agreement
Špansko: capitulaciones matrimoniales , contrato sobre bienes con ocasión del matrimonio
Estonsko: abieluvaraleping
Finsko: avioehtosopimus
Francosko: convention matrimoniale
Irsko: comhaontú maidir le maoin an phósta
Madžarsko: házassági vagyonjogi megállapodás
Italijansko: convenzione matrimoniale
Litovsko: susitarimas dėl sutuoktinių turto
Latvijsko: laulāto mantisko attiecību līgums , laulības līgums
Malteško: kitba taż-żwieġ , kuntratt matrimonjali , kuntratt taż-żwieġ
Nizozemsko: huwelijkscontract , huwelijkse voorwaarden
Poljsko: umowa małżeńska majątkowa
Portugalsko: convenção nupcial
Romunsko: convenție matrimonială
Slovaško: dohoda o majetkovom režime manželov
Švedsko: äktenskapsförord

Vir: IATE - European Union, 2016

Komentiraj slovarski sestavek