omas (mitm. omaksed) (Estonsko)

Področje: Rights and freedoms


Bolgarsko: статут на близко родство
Češko: status „nejbližšího příbuzného”
Dansko: status som pårørende
Nemško: “Angehörigenstatus”
Grško: πλησιέστερος συγγενής
Angleško: next of kin' status
Špansko: condición de «parientes»
Finsko: lähimmän omaisen asema
Francosko: statut de parent le plus proche
Irsko: stádas neasghaoil
Madžarsko: közeli hozzátartozói státus
Italijansko: status di "congiunto"
Litovsko: artimiausio giminaičio statusas
Malteško: status ta’ qarib
Nizozemsko: erkenning als naaste familie
Poljsko: status osoby bliskiej
Portugalsko: estatuto de parente mais próximo
Romunsko: statut de „rudă apropiată”
Slovaško: postavenie najbližšieho príbuzného
Slovensko: status svojca
Švedsko: status som ”närmast anhörig”



Vir: IATE - European Union, 2016

Komentiraj slovarski sestavek