Nemško: erdelose Kultur Grško: καλλιέργεια εκτός εδάφους, καλλιέργεια χωρίς χώμα Angleško: soilless culture Špansko: cultivo sin suelo Francosko: culture en surélévation, Irsko: saothrú gan ithir Madžarsko: talaj nélküli termesztés Italijansko: coltivazione fuori suolo Latvijsko: bezaugsnes kultūra Malteško: kultura bla ħamrija Portugalsko: cultura sem solo Slovaško: hydroponická kultúra Slovensko: hidroponska kultura
Dostopnost