Bolgarsko: извършване на инвестиционна дейност в качеството на принципал Češko: obchodování s investicemi na vlastní účet, obchodování s investičními nástroji na vlastní účet Dansko: indgå i handler med investeringer som hovedforpligtet Grško: ασχολία με τις επενδύσεις ως εντολέας Angleško: deal in investments as a principal Špansko: negociación de inversiones como principal Estonsko: tegevus investeeringutega osapoolena Finsko: sijoitustoiminnan harjoittaminen päämiehenä Francosko: négocier des investissements en tant que partie principale Madžarsko: befektetésekkel főkötelezettként történő kereskedés Italijansko: attività di investimento per conto proprio Litovsko: investicijų operacijų vykdymas savo sąskaita Latvijsko: ieguldījumu darījumu veikšana principiāla statusā Malteško: negozjar f'investiment bħala prinċipal Nizozemsko: als principaal in beleggingen handelen Poljsko: działalność inwestycyjna na własny rachunek Portugalsko: negociação de investimentos na qualidade de responsável principal Romunsko: tranzacționa (a) investiții în cont propriu Slovaško: obchod s investičnými nástrojmi vo vlastnom mene a na vlastný účet Slovensko: naložbene dejavnosti v svojem imenu za svoj račun Švedsko: bedriva investeringsverksamhet som huvudman