prostovoljna vrnitev (Slovensko)

Področje: LAW Migration


Bolgarsko: доброволно връщане
Češko: dobrovolná repatriace , dobrovolný návrat
Dansko: frivillig tilbagevenden
Nemško: freiwillige Rückkehr
Grško: εκούσια επιστροφή , εκούσιος επαναπατρισμός , οικειοθελής επιστροφή
Angleško: voluntary return
Špansko: retorno voluntario
Estonsko: vabatahtlik tagasipöördumine
Finsko: vapaaehtoinen paluu
Francosko: retour volontaire
Irsko: aisdúichiú deonach , filleadh deonach
Madžarsko: önkéntes hazatérés , önkéntes visszatérés
Italijansko: rimpatrio volontario
Litovsko: savanoriškas grįžimas
Latvijsko: brīvprātīga atgriešanās
Malteško: ripatrijazzjoni volontarja , ritorn volontarju
Nizozemsko: vertrek uit het land uit eigen beweging , vrijwillige terugkeer , zelfstandig vertrek uit het land
Poljsko: dobrowolny powrót
Portugalsko: regresso voluntário
Romunsko: repatriere voluntară , returnare voluntară
Slovaško: dobrovoľný návrat
Švedsko: frivilligt återvändande



Vir: IATE - Evropska unija

Komentiraj slovarski sestavek