Bolgarsko: нарушение на обществения ред Češko: narušení veřejného pořádku, narušování veřejného pořádku Dansko: adfærd, der strider mod den offentlige orden, virksomhed, der strider mod den offentlige orden Nemško: Beeinträchtigung der öffentlichen Ordnung Grško: δραστηριότητα αντίθετη προς τη δημόσια τάξη Angleško: conduct endangering national security, conduct representing a threat to public policy or public security Špansko: actividad contraria al orden público Estonsko: avalikku korda ohustav tegevus Finsko: yleisen järjestyksen vaarantaminen Francosko: activité contraire à l'ordre public, comportement préjudiciable à l'ordre public Irsko: iompar in aghaidh an bheartais phoiblí Madžarsko: közrendbe ütköző tevékenység Italijansko: attività contraria all'ordine pubblico Litovsko: valstybės saugumui ar viešajai tvarkai grėsmę keliantys veiksmai Latvijsko: darbība, kas ir pretrunā sabiedriskajai kārtībai, darbība, kas rada draudus sabiedriskajai kārtībai Malteško: attività kontra l-ordni pubbliku Nizozemsko: ernstige aanslag op de openbare orde of de veiligheid van het land, gedrag dat wordt geacht de openbare orde of de nationale veiligheid te kunnen schaden, met de openbare orde strijdige activiteit, schaden van de openbare rust, de openbare orde of de veiligheid van het land Poljsko: zachowanie stanowiące zagrożenie dla porządku poblicznego Portugalsko: actividade contrária à ordem pública Romunsko: activitate de natură să pună în pericol ordinea publică Slovaško: činnosť ohrozujúca verejný poriadok, činnosť v rozpore s verejným poriadkom Slovensko: ogrožanje javnega reda ali javne varnosti