Bolgarsko: наемане по трудово правоотношение на чужденец без разрешение за работа Češko: zaměstnání cizince bez oprávnění zaměstnat cizího státního příslušníka Dansko: beskæftigelse af en udlænding uden fornøden arbejdstilladelse Nemško: Beschäftigung von Ausländern ohne Arbeitserlaubnis, illegale Beschäftigung Grško: πρόσληψη αλλοδαπού χωρίς άδεια διαμονής για εργασία Angleško: illegal employment of a third country national Špansko: contratación de un extranjero sin autorización de trabajo Estonsko: töötamiseks seaduslikku alust mitteomavale välismaalasele töötamise võimaldamine Finsko: sellaisen ulkomaalaisen ottaminen palvelukseen, jolla ei ole oikeutta ansiotyön tekemiseen Francosko: recrutement d'un étranger sans autorisation de travail Irsko: earcaíocht eachtrannach gan cead fostaíochta Madžarsko: külföldi munkavállalási engedély nélküli foglalkoztatása Italijansko: assunzione di lavoratori stranieri non autorizzata, impiego di lavoratori stranieri non autorizzato Litovsko: leidimo dirbti šalyje neturinčio užsieniečio įdarbinimas Latvijsko: ārzemnieka pieņemšana darbā bez darba atļaujas Malteško: reklutaġġ ta' barrani li ma jkollux liċenzja tal-impjieg Nizozemsko: aanwerving van een vreemdeling zonder werkvergunning, doen verrichten van arbeid door buitenlandse onderdaan zonder houder te zijn van een arbeidsvergunning Poljsko: powierzenie wykonywania pracy cudzoziemcowi nieposiadającemu zezwolenia na pracę, zatrudnienie cudzoziemca nieposiadającego zezwolenia na pracę Portugalsko: emprego de cidadão estrangeiro não autorizado a exercer uma actividade profissional Romunsko: primirea la muncă a unui străin fără autorizație de muncă sau permis de ședere în scop de muncă Slovaško: zamestnanie cudzinca bez povolenia na zamestnanie Slovensko: zaposlitev tujca brez delovnega dovoljenja Švedsko: anställande av en utlänning som saknar arbetstillstånd