Bolgarsko: дългосрочно пребиваващ Češko: dlouhodobě pobývající rezident Dansko: fastboende udlænding Nemško: langfristig Aufenthaltsberechtigter Grško: επί μακρόν διαμένων, επί μακρόν διαμένων - ΕΚ Angleško: long-term resident Špansko: residente de larga duración Estonsko: pikaajaline elanik Finsko: pitkään oleskellut ulkomaalainen Francosko: résident de longue durée Irsko: cónaitheoir fadtéarma Madžarsko: EK tartózkodási engedéllyel rendelkező, huzamos tartózkodási engedéllyel rendelkező Italijansko: soggiornante di lungo periodo Litovsko: ilgalaikis gyventojas Latvijsko: pastāvīgais iedzīvotājs Malteško: resident għal żmien twil, Nizozemsko: gerechtigde van de status van langdurig ingezetene, langdurig ingezetene Poljsko: rezydent długoterminowy Portugalsko: residente de longa duração Romunsko: rezident pe termen lung Slovaško: osoba s dlhodobým pobytom – ES Slovensko: rezident za daljši čas Švedsko: varaktigt bosatt