tujec, ki nezakonito prebiva (Slovensko)

Področje: LAW Migration


Bolgarsko: незаконно пребиваващ чужденец , чужденец в незаконен престой
Češko: cizinec pobývající na území neoprávněně
Dansko: udlænding der opholder sig ulovligt i landet
Nemško: Ausländer ohne legalen Aufenthaltsstatus , illegal aufhältiger Ausländer , sich rechtswidrig aufhaltender Ausländer
Grško: παρανόμως διαμένων αλλοδαπός
Angleško: illegally staying foreign national
Špansko: extranjero en situación irregular
Estonsko: ebaseaduslikult riigis viibiv välismaalane , seadusliku aluseta riigis viibiv välismaalane
Finsko: maassa laittomasti oleskeleva henkilö
Francosko: étranger en situation irrégulière
Irsko: cónaitheoir neamhdhlíthiúil , duine a chónaíonn gan údarú , náisiúnach tríú tír atá i láthair go neamhdhleathach
Madžarsko: illegálisan tartózkodó külföldi , jogellenesen tartózkodó külföldi
Italijansko: straniero irregolarmente presente nel territorio
Litovsko: neteisėtai šalyje esantis užsienietis
Latvijsko: ārzemnieks, kas nelikumīgi uzturas valstī
Malteško: barrani f'sitwazzjoni irregolari
Nizozemsko: illegale vreemdeling , onregelmatig verblijvende vreemdeling , vreemdeling die onwettig in het Rijk verblijft
Poljsko: cudzoziemiec przebywający nielegalnie
Portugalsko: estrangeiro em situação irregular
Romunsko: străin aflat în situație de ședere ilegală , străin cu ședere ilegală
Švedsko: utlänning som vistas illegalt i landet , utlänning som vistas olagligt i landet



Vir: IATE - European Union, 2016

Komentiraj slovarski sestavek