Bolgarsko: обратно приемане на търсещо убежище лице, обратно приемане на чужденец Češko: přijetí zpět žadatele o azyl Dansko: tilbagetagelse af en asylansøger Nemško: Rückübernahme eines Asylbewerbers, Wiederaufnahme eines Asylbewerbers Grško: εκ νέου ανάληψη αιτούντος άσυλο Angleško: taking back an asylum seeker Špansko: readmisión de un solicitante de asilo Estonsko: varjupaigataotleja tagasivõtmine Finsko: turvapaikanhakijan takaisinotto Francosko: reprise en charge d'un demandeur d'asile Irsko: iarrthóir ar thearmann a ghabháil ar ais Madžarsko: menedékkérő visszavétele Italijansko: riprendere in carico un richiedente asilo, ripresa in carico di un richiedente asilo Litovsko: prieglobsčio prašytojo atsiėmimas Latvijsko: patvēruma meklētāja atpakaļuzņemšana Malteško: teħid lura ta’ applikant għall-ażil Nizozemsko: terugname van een asielzoeker Poljsko: przyjęcie z powrotem osoby ubiegającej się o azyl Portugalsko: retoma a cargo de um requerente de asilo Romunsko: reprimirea solicitantului de azil Slovensko: ponovni sprejem prosilca za mednarodno zaščito Švedsko: återtagande av en asylsökande
Dostopnost