Bolgarsko: срок за доброволно напускане Češko: lhůta k dobrovolnému opuštění území Dansko: frist for frivillig udrejse, frist for udrejse Nemško: Ausreisefrist, Frist für die freiwillige Ausreise Grško: προθεσμία οικειοθελούς αναχώρησης, χρονικό διάστημα για την οικειοθελή αναχώρηση Angleško: period for voluntary departure, time-limit for voluntary departure Špansko: período de salida voluntaria, plazo de salida voluntaria, plazo para la salida voluntaria Estonsko: lahkumiskohustuse vabatahtliku täitmise tähtaeg, vabatahtliku lahkumise tähtaeg Finsko: vapaaehtoista paluuta varten määrätty ajanjakso Francosko: délai de départ volontaire Irsko: tréimhse fhorordaithe le fágáil dheonach, tréimhse fhorordaithe le himeacht deonach Madžarsko: önkéntes távozásra vonatkozó határidő Italijansko: termine per la partenza volontaria Litovsko: savanoriško išvykimo laikas, savanoriško išvykimo laikotarpis Latvijsko: brīvprātīgas izceļošanas laika posms, labprātīgas izbraukšanas termiņš Malteško: perijodu għat-tluq volontarju, perijodu ta’ żmien għat-tluq volontarju, terminu għat-tluq volontarju, żmien għat-tluq volontarju Nizozemsko: termijn voor vrijwillig vertrek Poljsko: termin dobrowolnego wyjazdu Portugalsko: prazo de partida voluntária Romunsko: termen de întoarcere voluntară, termen pentru plecarea voluntară Slovaško: lehota na dobrovoľný odchod Slovensko: rok za prostovoljno vrnitev, rok za prostovoljno zapustitev Švedsko: tidsfrist för frivillig avresa