tujec, ki nima pri sebi nobenega osebnega dokumenta (Slovensko)

Področje: LAW Migration


Bolgarsko: чужденец с неустановена самоличност , чужденец, който не притежава документи за самоличност
Češko: cizinec, který u sebe nemá doklad totožnosti ani žádnou písemnost potvrzující jeho totožnost
Dansko: udlænding uden identitetspapirer , udlænding uden legitimation, der godtgør den pågældendes identitet
Nemško: Ausländer ohne Identitätspapier
Grško: αλλοδαπός στερούμενος δελτίου ταυτότητας , αλλοδαπός χωρίς έγγραφο ταυτότητας
Angleško: foreign national without identity documents
Špansko: extranjero sin documento de identidad
Estonsko: isikut tõendavate dokumentideta välismaalane
Finsko: ulkomaalainen, jolla ei ole henkilöllisyyden osoittavaa asiakirjaa
Francosko: étranger dépourvu de documents d'identité
Irsko: eachtrannach gan doiciméid aitheantais
Madžarsko: személyi okmányokkal nem rendelkező külföldi
Italijansko: straniero privo dei documenti di identità
Litovsko: asmens tapatybę patvirtinančių dokumentų neturintis užsienietis
Latvijsko: ārzemnieks, kuram nav personu apliecinošu dokumentu
Malteško: barrani li ma għandux dokumenti ta' identità
Nizozemsko: ongedocumenteerde vreemdeling , vreemdeling die geen houder is van identiteitsdocumenten
Poljsko: cudzoziemiec nieposiadający dokumentu tożsamości
Portugalsko: estrangeiro sem documentos de identidade
Romunsko: străin fără documente de identitate
Švedsko: utlänning som saknar identitetshandlingar



Vir: IATE - European Union, 2016

Komentiraj slovarski sestavek