obveznost prevoznikov (Slovensko)

Področje: LAW Migration


Bolgarsko: задължение на превозвача да върне гражданин на трета страна
Češko: povinnost dopravce
Dansko: transportvirksomheds forpligtelse
Nemško: Pflicht des Beförderungsunternehmers , Verpflichtung des Beförderungsunternehmens
Grško: υποχρέωση του μεταφορέα
Angleško: passenger carrier's liability , passenger carrier's obligation
Špansko: obligación del transportista
Estonsko: vedaja kohustus , veoettevõtja kohustus
Finsko: liikenteenharjoittajan velvollisuudet
Francosko: obligation de l'entreprise de transport , obligation du transporteur
Irsko: oibleagáid iompróirí
Madžarsko: fuvarozó kötelezettsége
Italijansko: obbligo del vettore
Litovsko: vežėjo pareiga , vežėjo įpareigojimas
Latvijsko: pārvadātāja pienākums
Malteško: obbligu tat-trasportatur , responsabbiltà tat-trasportatur
Nizozemsko: verplichting van de vervoerder
Poljsko: obowiązek przewoźnika
Portugalsko: obrigações das transportadoras
Romunsko: obligațiile transportatorilor
Slovaško: povinnosti dopravcov , povinnosti dopravcu
Švedsko: transportörers kontrollskyldighet



Vir: IATE - European Union, 2016

Komentiraj slovarski sestavek