primer, ko tujec ne potrebuje vizuma (Slovensko)

Področje: LAW Migration


Bolgarsko: освобождаване от задължение да притежава виза , освобождаване от изискване за виза
Češko: osvobození od vízové povinnosti , zrušení vízové povinnosti
Dansko: visumfritagelse
Nemško: Befreiung vom Erfordernis eines Aufenthaltstitels , Befreiung von der Visumpflicht , Visumbefreiung
Grško: απαλλαγή από την υποχρέωση θεώρησης , κατάργηση θεώρησης
Angleško: visa exemption
Špansko: exención de visado
Estonsko: viisanõudest loobumine , viisanõudest vabastamine , viisavabadus
Finsko: viisumivapaus
Francosko: dispense de visa , exemption de visa
Irsko: tarscaoileadh víosa
Madžarsko: vízummentesség
Italijansko: esenzione dall'obbligo del visto , esenzione del visto
Litovsko: vizų reikalavimo netaikymas , vizų režimo išimtis
Latvijsko: atbrīvojums no vīzu prasības , bezvīzu režīms
Malteško: eżenzjoni mill-viża , eżenzjoni mill-ħtieġa ta’ viża , eżenzjoni mir-rekwiżit ta’ viża
Nizozemsko: visumvrijstelling , vrijstelling van de visumplicht
Poljsko: zwolnienie z obowiązku posiadania wizy , zwolnienie z wymogu posiadania wizy
Portugalsko: dispensa de visto , isenção de visto
Romunsko: exceptare de la regimul obligativității vizelor , exonerare de viză , scutire de viză
Slovaško: oslobodenie od vízovej povinnosti
Slovensko: izvzetje iz vizumske obveznosti ,
Švedsko: undantag från kravet på visering , undantag från viseringskravet



Vir: IATE - European Union, 2016

Komentiraj slovarski sestavek