Bolgarsko: задължение за доброволно напускане на страната Češko: rozhodnutí o navrácení, rozhodnutí o povinnosti opustit území Dansko: afgørelse om tilbagesendelse, pålæg om at forlade landet Nemško: Anweisung, das Staatsgebiet zu verlassen, Rückkehrentscheidung, behördliche Verfügung, mit der der Ausländer angehalten wird, das Staatsgebiet zu verlassen Grško: απόφαση επιστροφής Angleško: obligation to leave the territory, return decision Špansko: decisión de retorno Estonsko: lahkumisettekirjutus, tagasisaatmisotsus Finsko: palauttamispäätös Francosko: OQT, décision de retour, obligation de quitter le territoire, ordre de quitter le territoire Irsko: cinneadh athfhillte, cinneadh fillidh Madžarsko: idegenrendészeti kiutasítás, kiutasítás elrendeléséről szóló határozat, kiutasítási határozat, kötelezés a terület elhagyására Italijansko: decisione di rimpatrio, espulsione Litovsko: sprendimas grąžinti, įpareigojimas išvykti iš šalies Latvijsko: atgriešanās pienākums, pienākums atstāt valsts teritoriju Malteško: deċiżjoni ta’ ritorn, Nizozemsko: bevel om het grondgebied te verlaten, terugkeerbesluit Poljsko: decyzja nakazująca powrót, decyzja o zobowiązaniu cudzoziemca do powrotu Portugalsko: decisão de regresso, obrigação de abandonar o território, ordem para abandonar o território Romunsko: decizie de returnare, obligație de a părăsi teritoriul Slovaško: povinnosť opustiť územie Slovenskej republiky Slovensko: odločba o vrnitvi Švedsko: beslut om avvisning eller utvisning på grund av olaglig vistelse, beslut om återsändande, beslut om återvändande
Dostopnost