Bolgarsko: краткосрочно пребиваване Češko: pobyt do 90 dnů Dansko: ophold i indtil tre måneder Nemško: Aufenthalt von bis zu drei Monaten, kurzfristiger Aufenthalt Grško: διαμονή έως τρεις μήνες, διαμονή βραχύτερη των τριών μηνών, διαμονή για χρονικό διάστημα έως τρεις μήνες Angleško: residence for less than three months Špansko: estancia, estancia inferior a tres meses Estonsko: viibimine kuni 90 päeva, viibimine kuni kolm kuud Finsko: enintään kolme kuukautta kestävä oleskelu Francosko: séjour de moins de trois mois, séjour inférieur à trois mois, séjour n'excédant pas trois mois, séjour ne dépassant pas trois mois Irsko: fanacht nach faide ná trí mhí Madžarsko: három hónapot meg nem haladó tartózkodás, kilencven napot meg nem haladó tartózkodás, rövid idejű tartózkodás Italijansko: soggiorno inferiore a tre mesi, soggiorno non superiore a tre mesi Litovsko: ne ilgesnis kaip 3 mėnesiai buvimas šalyje, trumpalaikis buvimas šalyje Latvijsko: uzturēšanās līdz trim mēnešiem, uzturēšanās, kas nepārsniedz trīs mēnešus, uzturēšanās, kas īsāka par trim mēnešiem Malteško: residenza għal inqas minn tliet xhur Nizozemsko: kort verblijf, verblijf in de vrije termijn, verblijf van ten hoogste drie maanden Poljsko: pobyt nieprzekraczający 90 dni, pobyt nieprzekraczający trzech miesięcy Portugalsko: estada de curta duração, estada não superior a três meses Romunsko: ședere care nu depășește 90 de zile Slovaško: pobyt kratší ako tri mesiace Švedsko: uppehållstillståndsfri tid, vistelse som understiger tre månader