dokazilo o zadostnih sredstvih za preživljanje (Slovensko)

Področje: LAW Migration


Bolgarsko: доказателство за достатъчно средства за издръжка
Češko: doklad o zajištění dostatečných prostředků pro obživu , doklad o zajištění prostředků k pobytu
Dansko: dokumentation for de fornødne subsistensmidler , dokumentation for tilstrækkelige subsistensmidler , dokumentation for, at den pågældende har de nødvendige midler til sit underhold
Nemško: Nachweis ausreichender Mittel zur Bestreitung des Lebensunterhalts , Nachweis der Sicherung des Lebensunterhalts
Grško: απόδειξη επαρκών μέσων διαβίωσης , δικαιολόγηση των αναγκαίων για τη συντήρηση οικονομικών μέσων
Angleško: evidence of maintenance (funds) , evidence of means of subsistence
Špansko: acreditación de medios económicos suficientes , justificación de medios de subsistencia suficientes
Estonsko: piisavate elatusvahendite tõendamine
Finsko: osoitus toimeentuloon tarvittavista varoista
Francosko: justificatif de moyens d'existence suffisants , justificatif de moyens de subsistance suffisants
Irsko: cóir mhaireachtála , gléas leordhóthanach beatha a bheith aige
Madžarsko: megfelelő anyagi fedezet igazolása
Italijansko: documentazione atta a confermare la disponibilità di mezzi di sussistenza sufficienti
Litovsko: pakankamų pragyvenimo lėšų turėjimo patvirtinimas
Latvijsko: apliecinājums par nepieciešamo finanšu līdzekļu esību , apliecinājums par pietiekamiem iztikas līdzekļiem
Malteško: prova ta' mezzi biżżejjed ta’ manteniment , prova ta' mezzi suffiċjenti ta' għajxien , prova ta' mezzi suffiċjenti ta' sussistenza
Nizozemsko: bewijs dat over voldoende middelen van bestaan wordt beschikt
Poljsko: dokumenty potwierdzające posiadanie wystarczających środków finansowych na pokryce kosztów utrzymania , dokumenty potwierdzające posiadanie wystarczających środków na pokrycie kosztów utrzymania
Portugalsko: comprovativo da existência de meios de subsistência , disponibilidade de meios de subsistência suficientes , documento comprovativo de meios de subsistência , prova de suficiência dos meios de subsistência
Romunsko: dovada mijloacelor de subzistență suficiente , dovada mijloacelor de întreținere suficiente
Slovaško: preukázanie dostatočných prostriedkov na živobytie , preukázanie finančných prostriedkov
Slovensko: dokazilo zadostnih sredstev za preživljanje
Švedsko: handlingar som styrker tillräckliga medel för uppehället



Vir: IATE - European Union, 2016

Komentiraj slovarski sestavek