Bolgarsko: служебни правомощия Češko: úřední pravomoc Dansko: beføjelse til at handle på eget initiativ, ex officio-beføjelse Nemško: Befugnis, von Amts wegen tätig zu werden Grško: αυτεπάγγελτες εξουσίες Angleško: ex officio powers Špansko: competencia ex officio Estonsko: ametikohased volitused Finsko: valtuudet toimia oma-aloitteisesti Francosko: pouvoir d'office, pouvoir ex offcio Irsko: cumhachtaí ex officio Madžarsko: hivatali hatáskör Italijansko: poteri d’ufficio, poteri ex officio Latvijsko: ex-officio pilnvaras Malteško: setgħat ex officio Nizozemsko: ambtshalve bevoegdheden Poljsko: uprawnienia wynikające ze sprawowania funkcji Portugalsko: competência ex officio Romunsko: competențe din oficiu Slovaško: právomoc ex officio Slovensko: pristojnost po uradni dolžnosti Švedsko: egen befogenhet