Češko: nápravné bezpečnostní opatření Dansko: afhjælpende tiltag Nemško: Entlastungsmaßnahme Angleško: remedial security action Finsko: käyttövarmuuden tukitoimenpiteet Francosko: action correctrice de sûreté Madžarsko: biztonsági beavatkozás Italijansko: contromisura per la sicurezza Malteško: azzjoni ta’ rimedju tas-sigurtà Poljsko: działanie zaradcze na rzecz bezpieczeństwa Portugalsko: medida corretiva de segurança Švedsko: avhjälpande åtgärd