Bolgarsko: Участващо дружество, предприятие, притежаващо дялово участие Češko: podnik držící účast, společnost držící účast Dansko: deltagende selskab Nemško: beteiligtes Unternehmen Grško: συμμετέχουσα επιχείρηση Angleško: participating undertaking Špansko: empresa participante Estonsko: osalust omav ettevõtja Finsko: osakasyritys Francosko: entreprise participante Madžarsko: részesedéssel rendelkező vállalkozás Italijansko: impresa partecipante Litovsko: dalyvaujanti įmonė Latvijsko: dalības sabiedrība Malteško: impriża parteċipi Nizozemsko: deelnemende onderneming Poljsko: zakład posiadający udziały kapitałowe w innej jednostce Portugalsko: empresa participante Romunsko: întreprindere participativă Slovaško: podnik s účasťou Slovensko: udeleženo podjetje Švedsko: företag med ägarintresse