kobila dojilja (Slovensko)

Področje:


Bolgarsko: кобила дойка , приемна кърмеща кобила
Češko: kojná klisna
Dansko: ammehoppe
Nemško: Ziehmutterstute
Grško: φοράδα που θηλάζει
Angleško: foster mare
Špansko: madre adoptiva , nodriza , yegua nodriza
Estonsko: toitev ema
Finsko: keinoemo
Francosko: jument nourricière , mère nourricière , nourrice
Irsko: láir altrama
Hrvaško: nadomjesna kobila
Madžarsko: dajka kanca
Italijansko: cavalla nutrice , nutrice
Latvijsko: zīdītājķēve
Malteško: debba surrogata
Nizozemsko: zoogmerrie
Poljsko: klacz matka zastępcza
Portugalsko: mãe de leite
Romunsko: iapă-doică
Slovaško: náhradná dojčiaca matka
Švedsko: fostersto



Vir: IATE - European Union, 2016

Komentiraj slovarski sestavek