Bolgarsko: истанбулски процес, процес от Истанбул за регионална сигурност и сътрудничество за сигурен и стабилен Афганистан, процес „Сърцето на Азия“ Češko: Srdce Asie, istanbulský proces, istanbulský proces o regionální bezpečnosti a spolupráci pro bezpečný a stabilní Afghánistán Dansko: Asiens Hjerte-processen, Istanbulprocessen, Sluterklæring fra Istanbulprocessen om regional sikkerhed og samarbejde for et sikkert og stabilt Afghanistan Nemško: Heart-of-Asia-Prozess, HoA-Prozess, Istanbul-Prozess, Prozess von Istanbul über regionale Sicherheit und Zusammenarbeit für ein sicheres und stabiles Afghanistan Grško: Διαδικασία "Στην καρδιά της Ασίας", Διαδικασία της Κωνσταντινούπολης, Διαδικασία της Κωνσταντινούπολης για την περιφερειακή ασφάλεια και τη συνεργασία για την ασφάλεια και τη σταθερότητα στο Αφγανιστάν Angleško: Heart of Asia-Istanbul Process, Istanbul Process, Istanbul Process on Regional Security and Cooperation for a Secure and Stable Afghanistan Špansko: Proceso de Estambul, Proceso de Estambul sobre Seguridad y Cooperación Regionales para un Afganistán Seguro y Estable, Proceso «Corazón de Asia-Estambul» Estonsko: Istanbuli protsess, piirkondlikku julgeolekut ning turvalise ja stabiilse Afganistani nimel tehtavat koostööd käsitlev Istanbuli protsess, „Heart of Asia” protsess Finsko: Istanbulin prosessi Francosko: Processus d'Istanbul, Processus d'Istanbul sur la sécurité et la coopération régionales pour la paix et la stabilité en Afghanistan, Processus du "Cœur de l'Asie" pour l'Afghanistan Irsko: Próiseas Chroílár na hÁise (Iostanbúl), Próiseas Iostanbúl Madžarsko: a regionális biztonságra és együttműködésre vonatkozó, a biztonságos és stabil Afganisztán megteremtését célzó isztambuli folyamat, isztambuli folyamat, „Ázsia szíve” folyamat Italijansko: processo di Istanbul Litovsko: Stambulo konferencijoje inicijuotas procesas „Azijos širdis“, Stambulo procesas, Stambulo proceso baigiamoji deklaracija dėl regioninio saugumo ir bendradarbiavimo siekiant saugumo ir stabilumo Afganistane Latvijsko: "Āzijas sirds" process, Stambulas process, Stambulas reģionālās drošības un sadarbības process drošai un stabilai Afganistānai Malteško: Proċess ta' Istanbul, Proċess ta' Istanbul dwar is-Sigurtà u l-Kooperazzjoni Reġjonali għal Afganistan Sigur u Stabbli, Qalba tal-Asja - Proċess ta' Istanbul Nizozemsko: "Heart of Asia"-proces, proces van Istanbul, proces van Istanbul inzake regionale veiligheid en samenwerking voor een veilig en stabiel Afghanistan Poljsko: proces stambulski, „Serce Azji” – proces stambulski Portugalsko: Processo Coração da Ásia, Processo de Istambul, Processo de Istambul sobre a Segurança e Cooperação Regionais para a segurança e estabilidade do Afeganistão Romunsko: Procesul Inima Asiei, Procesul de la Istanbul privind securitatea și cooperarea regională pentru un Afganistan sigur și stabil Slovaško: Istanbulský proces o regionálnej bezpečnosti a spolupráci pre bezpečný a stabilný Afganistan, istanbulský proces, proces „Srdce Ázie“ Slovensko: carigrajski proces, proces Srce Azije Švedsko: Heart of Asia-processen, Istanbulprocessen, Istanbulprocessen för regional säkerhet och regionalt samarbete för ett säkert och stabilt Afghanistan
Dostopnost