Bolgarsko: подход на „горещите точки“, система за горещи точки Dansko: brændpunktssystem, brændpunktstilgang, hotspottilgang Nemško: Hotspot-Konzept Grško: σύστημα κομβικών σημείων υποδοχής Angleško: Hotspot approach, Hotspot system Špansko: enfoque de «puntos críticos» Estonsko: esmase vastuvõtu süsteem, kriisikolde süsteem Finsko: hotspot-järjestelmä, hotspot-lähestymistapa, hotspot-toimintamalli Francosko: approche "points névralgiques", approche d'urgence, approche des "points d'accès", approche des hotspots, approche dite des centres et zones de crise Madžarsko: az uniós fogadóállomásokon alapuló koncepció, uniós fogadóállomási rendszer Italijansko: sistema basato sui punti di crisi Latvijsko: karsto punktu pieeja Malteško: approċċ hotspot Nizozemsko: hotspot-concept, hotspot-systeem Poljsko: podejście „Hotspot”, system „Hotspot” Portugalsko: sistema de centros de registo Romunsko: abordarea de tip „puncte de acces (hotspots)” Švedsko: hotspot-metod, hotspot-system