Bolgarsko: държава членка на произход Češko: členský stát původu Dansko: oprindelsesmedlemsstat Nemško: Ursprungsmitgliedstaat Grško: κράτος μέλος προέλευσης Angleško: Member State of origin Špansko: Estado miembro de origen Estonsko: päritoluliikmesriik Finsko: alkuperäjäsenvaltio Francosko: État membre d'origine Hrvaško: država članica podrijetla Madžarsko: származási tagállam Italijansko: Stato membro di provenienza Litovsko: kilmės valstybė narė Latvijsko: izcelsmes dalībvalsts Malteško: l-Istat Membru ta' oriġini Nizozemsko: lidstaat van oorsprong Poljsko: państwo członkowskie pochodzenia Portugalsko: Estado-Membro de origem Romunsko: stat membru de origine Slovaško: členský štát pôvodu Švedsko: ursprungsmedlemsstat
Dostopnost