Termania - ALEKS: Leksikalno-skladenjska podatkovna zbirka slovenskega strokovno-znanstvenega jezika

bistven^♦♦ pridevnik

PBZ0 sbz0
- bistven [del, pogoj]
  - Človek in njegove zmožnosti so bistveni sestavni del vsakega dogajanja.
  - Čustva so sestavni del vsakdanjih interakcij in bistven del komunikacije.
  - Čustva so bistveni del družbenih interakcij in sestavni del vseh medsebojnih odnosov in drugih področij življenja ter dela.
  - Ženske danes bolj kot kdajkoli izpolnjujejo bistvene pogoje za vodenje podjetij.
  - Sprejemanje partnerja z vsemi njegovimi lastnostmi ter strpnost do njegove drugačnosti je bistven pogoj za zdrav in uspešen odnos.
  - Bistveni pogoj za nastanek spora pa je enakopravnost med strankama.
- bistvena [razlika, značilnost, prednost, lastnost]
  - Že v tem je bistvena razlika od prej in danes.
  - Med temi termini pa obstajajo nekatere bistvene razlike.
  - Vendar gre v našem primeru za bistveno razliko.
  - V nadaljevanju sledi nekaj bistvenih aktualnih značilnosti programiranja.
  - Zaradi pomembnosti bilance stanja in izkaza poslovnega izida za mojo nadaljnjo raziskavo bom o vsakem izkazu navedel bistvene značilnosti.
  - Poleg tega bom povzela tudi bistvene značilnosti učinkovitih komunikacijskih intervencij in njihovih posebnosti v komuniciranju za zdravje.
  - Zvestoba potrošnikov je tako tudi bistvena konkurenčna prednost.
  - Bistvene prednosti poslovanja z internetom se kažejo v dostopnosti informacij z vsega sveta in nudenju informacij po celem svetu.
  - Sodobna okna prinašajo v tem pogledu bistvene prednosti.
  - Bistvena lastnost uspešnih in učinkovitih vodji je učenje.
  - Oba pojma označujeta bistveni lastnosti vsake javne dobrine.
  - Bistvena lastnost je njegova prilagodljivost za različne potrebe in zahteve.
- bistven [element, dejavnik, vpliv, problem]
  - Časovna razsežnost prava je njegov bistveni element.
  - Človek kot osebnost se z vsemi svojimi značilnostmi pojavlja kot bistveni element poslovnih procesov v podjetjih.
  - Barve so poleg oblik bistveni element vizualnega sveta.
  - V omenjenih panogah je čas od zamisli do začetka trženja produkta eden izmed bistvenih dejavnikov tržnega uspeha.
  - Znanost in tehnologija sta bistvena dejavnika ekonomskega razvoja.
  - Tako mehanizacija kot oprema sta bistvena dejavnika večanja ekonomičnosti projekta.
  - Stroški porabljene energije nimajo bistvenega vpliva na nastale stroške in se izračunajo kot povprečni stroški delovne ure.
  - Po zakonu hierarhije zaporedja in soodvisnosti ima sestavljanje razvojnega plana pač bistven vpliv na kasnejše faze procesa.
  - V gospodarskem prometu pa imajo tudi bistven vpliv na konkurenčnost.
  - Vsako podjetje mora v strateškem smislu dolgoročno oceniti svoje bistvene probleme z razvojnega vidika in ugotoviti svoje poslovne priložnosti.
  - Bistveni problem je pri slovenskih podjetjih v pomanjkanju znanja na področju trženja oziroma na področju elektronskega trženja.
  - Bistvene probleme smo posebej izpostavili in nakazali predloge za rešitve.
- bistvena [sprememba, vloga]
  - Gre torej za bistvene spremembe v življenju in delu šole.
  - ZDR iz leta 2007 ni prinesel bistvenih sprememb.
  - Šele sedaj po desetih letih od sprejetja večine odločitev se zdi, da je do bistvenih sprememb šele prišlo.
  - Logistika igra bistveno vlogo pri globalnem razvoju zadnjih 5000 let.
  - Danes imajo mezo managerji v razvitih državah bistveno drugačno vlogo.
  - Tu bistveno vlogo prevzemajo država in občine same.
- bistvena [sestavina]
  - Čustvena inteligenca je bistvena sestavina uspešnosti in zadovoljstva pri delu.
  - Ena izmed bistvenih sestavin delovanja gospodarske družbe je njena dejavnost.
  - Uspešna dokumentacija je bistvena sestavina procesa zdravstvene nege.
- bistven [podatek, cilj]
  - Morali smo se osredotočiti na bistvene uporabne podatke.
  - Obsega bistvene podatke o poteku in vsebini zaslišanja.
  - Učenci so veliko manj zapisali bistvenih podatkov brez ključnih besed.
  - Če usvajanje pojmov, definicij in podatkov ni bistveni cilj – kaj torej razvija sodobni pouk književnosti?
  - Zraven tega je bistveni cilj tudi učinkovito povezovanje poslovnih subjektov.
  - Bistveni cilj je bila nadgradnja enotnega notranjega trga s popolno gospodarsko in nato še s politično unijo.
- bistvena [kršitev]
  - Kršitev pristojnosti pomeni bistveno kršitev pravil v postopku.
  - Če dolžnik ne stori ničesar za izpolnitev ene izmed temeljnih obveznosti, bo to bistvena kršitev pogodbe.
  - Nobeden od inšpekcijskih pregledov ni odkril bistvenih kršitev mednarodnih sporazumov.
- bistveno [vprašanje]
  - Bistveno vprašanje pri tej obliki sanacije je višina poplačila terjatev.
  - To so tista bistvena vprašanja na katera bom iskal odgovore.
  - Eno bistvenih vprašanj v tem sklopu je specializacija oziroma začetek vadbe.
- bistvena [naloga, informacija]
  - Doseganje zadovoljstva zaposlenih in razvijanje razvojnega potenciala sodelavcev je dolgoročna in ena izmed bistvenih nalog kadrovske politike.
  - Ena bistvenih nalog vodje je usklajevanje v procesu te metode.
  - Bistvena naloga skladiščenja pa je tudi optimizacija zalog.
  - Na podlagi zbranih podatkov so v nadaljevanju predstavljene bistvene informacije o gradbenih odpadkih iz vidika pravne stroke.
  - Pri analizi vsebine učenci najprej določijo bistvene informacije.
  - V dolgoročni spomin se shranijo le bistvene informacije.
- bistvena [novost]
  - Prva in bistvena novost je uvedba informacijske tehnologije v proces.
  - Novi zakon o davčnem postopku – bistvene novosti in spremembe.
  - Obe bistveni novosti bom opisala v naslednjih točkah.
- bistvena [zahteva]
  - Spodbujanje k miru kot bistveni zahtevi za polno uživanje 33 16 4 vseh človekovih pravic vseh ljudi.
  - V takem primeru je proizvajalec dolžan za izpolnitev preostalih bistvenih zahtev direktive uporabiti druge ustrezne tehnične specifikacije.
  - Vsaka delovna skupina dobi seznam bistvenih varnostnih zahtev.
- bistvena [ugotovitev]
  - V prvem delu magistrske naloge smo z deskriptivno metodo analizirali bistvene ugotovitve na področju vpeljave portfolia v srednjih šolah.
  - Med razgovorom vodja zapiše bistvene ugotovitve in sklepe.
  - V sklepu povzamem vsebino diplomskega dela in bistvene ugotovitve ter potrdim ali zavrnem v uvodu postavljene hipoteze.
- bistveno [odstopanje]
  - Tudi pri skupni povprečni oceni ni prišlo do bistvenih odstopanj.
  - Glede na staž in starost ni bistvenih odstopanj.
  - Ravno tako ni bistvenih odstopanj glede možnosti izobraževanja.
- bistveno [povečanje]
  - Čas manipulacije izdelka med postopki izdelave predstavlja bistveno povečanje skupnih stroškov izdelave.
  - Poleg povečanja števila in zneskov blokad je za manjša podjetja značilno tudi bistveno povečanje dni vezave terjatev do kupcev.
  - Bistveno povečanje sredstev je predvsem posledica novih vplačil.
PBZ2 sbz2
- bistvenega [pomena]
  - Pravilno komuniciranje in s tem pretok informacij so bistvenega pomena za zaznavanje dogajanj in priložnosti v družbi.
  - Za doseganje kakršnegakoli uspeha pa je bistvenega pomena motivacija posameznika.
  - Ta neodvisnost med oddelki je bistvenega pomena za preprečevanje prevar.
- bistvene [razlike, spremembe]
  - Medtem ko v ostalih poklicnih razredih ni bilo bistvenih razlik.
  - Ni pa bilo bistvenih razlik glede na spol.
  - Tudi pri ostali trditvah ni bilo bistvenih razlik.
  - Pri pogajalski moči kupcev in dobaviteljev ne bo bistvenih sprememb.
  - Kljub mnogo hrupa glede novih odnosov ni bilo bistvenih sprememb.
  - V sami strukturi stroškov ni bilo bistvenih sprememb.
rbz PBZ0
- [najbolj, bolj, manj, zelo] bistven
  - Čustvena in motivacijska razsežnost sta verjetno najbolj bistveni sestavini ljubezni.
  - Eden in najbolj bistven način bi bila metoda štipendiranja študentov.
  - Med vsemi lastnostmi je za socialna omrežja najbolj bistvena skupnost.
  - Človeški viri so v malem podjetju veliko bolj bistveni kot katerakoli ostala oblika kapitala.
  - Motivacija zaposlenih je vse bolj bistven del organizacije in vodenja.
  - Bolj bistvena jim je popolna kakovost glede na njihove potrebe kot njeno ozadje in vir – inoviranje.
  - Gre kar za 96 odstotkov manj bistvenega orožja.
  - Njihove skupne lastnosti so lahko zanje bolj ali manj bistvene.
  - Bistvene inovacije imajo več uspeha kot manj bistvene.
  - Razdelitev je zelo bistvenega pomena za uspešno delovanje celotne organizacije.
  - Družina je zelo bistvenega pomena za naše življenje.
  - Zelo bistven je naš osebni odnos do zdravja in bolezni.
- [absolutno] bistven
  - Vendar niso opredeljene kot absolutno bistvene kršitve pač pa zgolj kot relativno bistvene kršitve.
  - Tu je absolutno bistveno, da se jih ne izpostavi tveganju in ohrani njihova anonimnost.
  - Poleg absolutno bistvenega zaslona želene hitrosti in želene oddaljenosti, je postalo prikazovanje zaznanja objekta uveljavljena značilnost.
PBZ0 in/ali pbz0
- [pomemben] in bistven
  - Stres je pomemben in bistven del našega življenja.
  - Zaradi omenjenega se podjetja usmerjajo na svoje bistvene in najpomembnejše dejavnosti in pospešeno vključujejo storitve zunanjih ponudnikov.
  - Pomemben in bistven je čim večji dohodek.
- bistven in [nebistven]
  - Rešitev takšnega primera je seveda odvisna od tega ali se vgrajena stvar šteje za bistveno ali nebistveno sestavino.
  - Vsakodnevno zanašanje na naprave za opravljanje vseh bistvenih in nebistvenih aktivnosti prinaša s sabo določena pričakovanja odjemalcev.
  - Iz zgoraj navedenega pa se še vedno ne da razbrati ločnice med bistveno in nebistveno kršitvijo.
- bistven in [odločilen, nujen, ključen]
  - Pa vendar gre v politiki za nekaj bistvenega in odločilnega.
  - Poznavanje konkurentov kot del ožjega zunanjega okolja in ostalega zunanjega okolja je bistveno in odločilnega pomena.
  - To področje je iz vidika ekonomike projektov bistvenega in odločilnega pomena za projektni management.
  - Je bistveni in nujni element pogodbe o zaposlitvi.
  - Plača je torej bistveni in nujni element pogodbe o zaposlitvi.
  - Njihovi nakupi so omejeni le na bistvene in najnujnejše.
  - Po mojem mnenju bi bilo metodo primera potrebno uporabiti kot ključno in bistveno metodo izobraževanja.
  - Usposabljanje na delovnem mestu je bistven in ključen dejavnik razvoja kadrov in organizacije kot celote.
  - Podpora vodstva je tako v vsaki organizaciji ključna in bistvena za udejanjanje sprememb.
- bistven ali [osnoven, temeljen]
  - Širše determinante okolja z definiranjem osnovnih in bistvenih struktur in pogojev vplivajo na uravnoteženo distribucijo strokovnjakov.
  - Najpogosteje se identiteto razume kot bistvene ali osnovne značilnosti določenih entitet.
  - Bistveni ali osnovni proces običajno izluščimo iz osnovne funkcije ali poslanstva določene organizacijske enote.
  - Druga temeljna in bistvena sestavina šole pa so učenci.
  - Pomen omrežja je bil bistveni in temeljni inovacijski korak za obdelavo podatkov.
  - Na ta način jih lahko imamo za bistvene in temeljne osebnostne lastnosti.
- bistven in [izhodiščen]
  - Proučevanje vrednot ključnih udeležencev podjetja predstavlja bistvena in izhodiščna spoznanja za oblikovanje politike podjetja.
  - Bistvena in izhodiščna spoznanja za oblikovanje politike podjetja predstavlja proučevanje oziroma razjasnitev vrednot.
  - Pravi, da razjasnitev vrednot predstavlja bistvena in izhodiščna spoznanja za oblikovanje politike podjetja.
sbz1 Vez-gbz PBZ1
- [rubrika] je bistvena
  - Če rubrika ni bistvena, jo odstranite (glejte navodila).
  - Če rubrika ni bistvena, jo odstranite (glejte navodila) Naslov Ulica, hišna številka, poštna številka, kraj, država.
  - Če rubrika ni bistvena, jo odstranite (glejte navodila) September 1993 – junij 2001
gbz PBZ1
- [zdeti se] bistven
  - Robin ne vidi rešitev za te probleme, vendar pa se ji tudi ne zdijo bistveni.
  - Avtorji navadno izpostavijo le tisti vidik učbenika, ki se jim zdi bistven.
  - Ker si jim vsi ti elementi zdijo bistveni, jim posvečajo največ pozornosti.
PBZ0 za sbz4
- bistven za [vodenje, izvajanje, izvedbo]
  - Temeljna načela splošnega upravnega postopka so bistvena za vodenje postopka.
  - Bistvena za uspešno vodenje je motivacija za vodenje.
  - Učinkovita kultura projektnega vodenja je bistvena za učinkovito projektno vodenje.
  - Pravilno ukrepanje je namreč bistveno za izvajanje izboljšav.
  - Saj je ravno prilagoditev carinske zakonodaje ter carinskih postopkov držav kandidatk bistvena za izvajanje enotnega trga.
  - Financiranje je bistveno za izvajanje nalog občin.
  - Izredno pomembno in hkrati bistveno za dejansko izvedbo udeležbe zaposlenih pri dobičku po eni od predvidenih shem.
  - Dober urnik je bistven za izvedbo dogodka.
  - O računalniški kriminaliteti govorimo v primerih, pri katerih je uporaba računalnika bistvena za izvedbo kaznivega dejanja.
- bistven za [razvoj, delovanje, poslovanje, podjetje, rast, delo, življenje, proces, organizacijo]
  - Socialno okolje je bistveno za človekov osebnostni razvoj.
  - Nenazadnje je visoko izobražen kader bistven za razvoj potencialnih inovacij in izboljšanje tehnologije ter pospešitev gospodarske rasti.
  - To je bistveno za njegov duševni razvoj.
  - Bistvene za delovanja sistema so primerno izvedene nastavitve.
  - Vendar smo prodajalci bistveni za uspešno delovanje trgovine.
  - Efektivna komunikacija med zaposlenimi je bistvena za uspešno delovanje organizacije.
  - Ravnanje odnosov s strankami je in bo v prihodnosti postalo bistveno za uspešno poslovanje in razvoj podjetja.
  - Upravljanje s kreditnim tveganjem je bistveno za varno poslovanje banke.
  - Dobri odnosi so bistveni za uspešno poslovanje podjetja.
  - Sposobnost reševanja konfliktov je bistvena za uspešno podjetje.
  - Vsi kazalniki niso vedno bistveni za vsako podjetje zato jih izbiramo glede na značilnost posameznega podjetja.
  - Poznavanje in uporaba novih tehnologij podjetniškega oglaševanja je bistvena za vsako sodobno podjetje.
  - Beljakovine so bistvene za pravilno rast in razvoj otroka.
  - Vlaganje v človeški kapital mladih in starejšo delovno silo bo bistveno za prihodnjo rast produktivnosti.
  - Zaradi majhnosti slovenskega trga je pomen ekonomskih odnosov s tujino bistven za rast in razvoj.
  - Dobra organizacija dela je bistvena za dobro opravljeno delo.
  - Pri tej obliki dela je medsebojna komunikacija učencev bistvena za delo.
  - Poznavanje področja dela in razumevanje zahtev je bistveno za delo na področju svetovanja in nadzora.
  - Te več niso bistvene za življenje ljudi in mnoge države imajo v svoji zakonodaji prepoved takšnih testiranj na živalih.
  - Širok spodnji del piramide nakazuje na pomembnost prvih potreb, ki so bistvene za življenje.
  - Funkcije družine so bistvene za družbeno življenje.
  - Ta neposredno odnos med izvajalci in prejemniki storitev je bistven za proizvodni proces storitve in najpomembnejši del njene kakovosti.
  - Tako je bistven za proces razvoja novih izdelkov in storitev razvoj sposobnosti zaposlenih in spremljanje tehnologije na tem področju.
  - Oblikovanje hipotez je dejansko bistveno za celotni obveščevalni proces saj usmerja in vpliva na vse procese.
  - Interakcija z okoljem je bistvena za vsako organizacijo vsaj iz vidika obvladovanja kupcev.
  - Bistveni za neprofitno organizacijo sta nabiranje sredstev in posredovanje le-teh uporabnikom ali pa njihova uporaba za delovanje same organizacije.
  - V šolskem prostoru razvrščamo učence po značilnostih, ki so bistvene za organizacijo in izvedbo pouka.
- bistven za [uspeh, uspešnost]
  - Posledice neupoštevanja mednarodnega prava in lokalne zakonodaje so lahko hude in bistvene za uspeh operacije ali misije.
  - Dobro vodenje je bistveno za uspeh vsakega podjetja.
  - Zato je stalna koordinacija in povezava med trženjem in izvajanjem storitve bistvena za uspeh večine storitvenih podjetij.
  - Bistvena za uspešnost gospodarstva je učinkovita zaposlitev razpoložljivih produkcijskih faktorjev.
  - Dobro vodenje projekta je bistveno za njegovo uspešnost.
  - S tega vidika je natančna opredelitev nabavnega procesa in dosledno izvajanje njegovih faz bistveno za uspešnost nabave.
- bistven za [razumevanje]
  - To je bistveno za razumevanje problema zunanjih učinkov.
  - Večje skupine ljudi namreč obe temi prepozna kot bistveni za razumevanje okolja in svoje pozicije v njem.
  - Bistveno za razumevanje sveta in spremembo vloge človeka v njem je organski način razmišljanja o problemih in možnih rešitvah.
- bistven za [preživetje]
  - Človeško zaznavanje okolja in prepoznavanje notranjih duševnih in telesnih stanj je bistveno za preživetje.
  - Družina je tudi bistvena za preživetje otrok in njihov razvoj.
  - Priprava na potencialno krizo je tako bistvena za preživetje katere koli organizacije in skupnosti v moderni družbi.
- bistven za [obstoj]
  - To pa je bistveno za obstoj in uspešno delovanje podjetja.
  - Aktivna lokalna udeležba je bistvena za obstoj skupnosti.
  - Ekonomski vidik je bistven za obstoj podjetja.
- bistven za [klimo]
  - Za študenta je iskrenost in korektnost odnosov bistvena za dobro klimo v vsakem podjetju.
  - Najprej jo moramo predpostaviti in šele potem ugotavljati, ali je ta dimenzija bistvena za klimo ali ne.
  - Šele potem lahko ugotovimo ali je ta dimenzija bistvena za klimo ali ne (po Lipičnik 1998, str. 75).
- bistven za [odločitev]
  - Te so bistvene za odločitev o nadaljnjih aktivnostih gradbenega projekta.
  - Embalaža je bistvena za nakupno odločitev kupcev.
  - Zaupanje pa je bistveno za nakupno odločitev.

Vir: ALEKS: Leksikalno-skladenjska podatkovna zbirka slovenskega strokovno-znanstvenega jezika - Nataša Logar, Iztok Kosem, Tomaž Erjavec

Komentiraj slovarski sestavek