Termania - ALEKS: Leksikalno-skladenjska podatkovna zbirka slovenskega strokovno-znanstvenega jezika

medsebojno^♦ prislov

RBZ pbz0
- medsebojno [povezan, prepleten, pogojen]
  - Vsi elementi so v procesu komuniciranja medsebojno povezani.
  - Pri miselni organizaciji gre za medsebojno povezavo spoznavnih struktur in integracijo spoznanj v medsebojno povezane spoznavne strukture.
  - Delo je razdeljeno na dva medsebojno povezana dela.
  - Funkcije organizacijske kulture so številne in medsebojno prepletene.
  - Učinki organizacijske kulture so številni in medsebojno prepleteni.
  - Organizacijska klima in motivacija sta medsebojno prepletena pojma.
  - Izobraževanje ter tip proizvodnje in tehnologije morata biti medsebojno pogojena.
  - Glede na to so socialna povezanost in komunikacija medsebojno pogojene.
  - Izobraževanje in vzgoja sta tesno prepletena in medsebojno pogojena dejavnika.
- medsebojno [odvisen, neodvisen, ločen]
  - Človeški viri pri metodi so razdeljeni na medsebojno odvisne ravni.
  - Člani družine so med seboj povezani in medsebojno odvisni.
  - Člani tima morajo dobro sodelovati ter uporabljati komplementarne sposobnosti in so medsebojno odvisni.
  - Števila so po tem pogledu medsebojno neodvisna.
  - Izmenjava podatkov je možna med programskimi moduli medsebojno neodvisnih aplikacij.
  - Čas strežbe se spreminja od stranke do stranke in je medsebojno neodvisen, vendar je povprečen čas strežbe znan.
  - Življenjski prostori vseh treh vrst so medsebojno ločeni.
  - Medsebojno ločene prazne prostore v notranjosti imenujemo pore.
  - V preteklosti so bile družbe medsebojno ločene iz več razlogov.
- medsebojno [usklajen, primerljiv]
  - Oba pogleda morata biti medsebojno usklajena in uravnotežena.
  - Ti ukrepi pa vsekakor morajo biti medsebojno usklajeni.
  - Če so vsi ti elementi skrbno načrtovani in medsebojno usklajeni, bo sporočilo enoznačno in bo doseglo svoj namen.
  - Načelo primerljivosti – kalkulacije različnih izdelkov morajo biti medsebojno primerljive.
  - V prispevku prikazujemo rezultate dveh medsebojno primerljivih raziskav.
  - Le eden izmed štirih indikatorjev je na evropskem nivoju približno medsebojno primerljiv glede na rezultate in metodologije.
- medsebojno [uravnotežen]
  - Pristojnosti in odgovornosti so medsebojno uravnotežene na vseh nivojih in ni preveč hierarhičnih nivojev med vodstvom in operativnimi kadri.
  - V organizaciji so pristojnosti in odgovornosti medsebojno uravnotežene.
  - Merila za merjenje vidikov morajo biti medsebojno uravnotežena.
- medsebojno [zamenljiv]
  - Še posebej v primeru medsebojno zamenljivih zdravil.
  - Tu mislim predvsem na prodajo medsebojno zamenljivih zdravil.
  - To so predvsem regulacija cen in sistem medsebojno zamenljivih zdravil.
- medsebojno [izključujoč]
  - Čez čas teh pet izbir ni več medsebojno izključujočih, saj lahko posameznik vsakič spreminja svojo odločitev glede ravnanja.
  - Obe obliki sta preventivna ukrepa zaščite pred nastopom tehnološko procesne inovacije na trgu in sta medsebojno izključujoči.
  - Ti opisi poslovne vrednosti morajo biti enostavni in lahko razumljivi ter morajo omogočiti medsebojno izključujoče razvrščanje aktivnosti.
- medsebojno [soodvisen]
  - So pa vsi štirje elementi psihološke strukture ekipe medsebojno soodvisni in njihov vpliv poteka v vse smeri.
  - Zgoraj opredeljeni dejavniki so medsebojno soodvisni in povezani.
  - Monetarna in fiskalna politika sta medsebojno soodvisni na več področjih.
- medsebojno [različen, koristen, podoben]
  - Omenjeni avtor je razvil shemo za določanje sistema vrednot s preizkušanjem v številnih in medsebojno različnih podjetjih.
  - V naslednjem delu magistrske naloge bom določen del svojih prizadevanj usmeril v oris najbolj tipičnih medsebojno različnih sistemov vladanja.
  - Odločili smo se za obravnavo kategorije »delo« skozi tekste številnih medsebojno različnih avtorjev.
  - Člani tima si delijo medsebojno koristne cilje in so motivirani za skupinsko delijo.
  - Odnosi z javnostmi so definirani kot upravljanje komunikacije med organizacijo in njenimi javnostmi z namenom vzpostaviti medsebojno koristne odnose.
  - Poudarja tudi medsebojno koristne odnose med organizacijami in javnostmi kot moralno in etično osnovo poklica.
  - Vendar pa so si nekateri projekti po karakteristikah medsebojno podobni.
  - Znotraj udeležencev obeh množičnih športnih prireditev so se izoblikovale tri skupine udeležencev z najbolj medsebojno podobnimi lastnostmi.
  - Pri ocenjevanju se lahko ideje razdelijo po pomembnosti v več skupin ali pa glede na vsebino medsebojno podobnih zamisli.
- medsebojno [nasprotujoč]
  - Posamezni navedeni elementi so si znotraj poslovnega sistema medsebojno nasprotujoči.
  - Pri uresničevanju uspešnosti in učinkovitosti poslovanja poskuša prenova poslovnih procesov iskati optimum treh medsebojno nasprotujočih temeljnih ciljev.
  - Ta pričakovanja so si pogosto medsebojno nasprotujoča.
- medsebojno [nepovezan]
  - Še vedno obstaja problem prevelikega števila lokalnih medsebojno nepovezanih omrežij.
  - Ti informacijski sistemi so prav tako medsebojno nepovezani.
  - Podatki so razpršeni med različnimi viri in medsebojno nepovezani.
- medsebojno [dogovorjen]
  - Eden od mehanizmov je tudi izvedljivost in pogoji medsebojno dogovorjenih pogodb za konkurenčnost in rast.
  - Opcija je časovno omejena in medsebojno dogovorjena.
  - Centralna oblast in posamezne zvezne enote potrebujejo določen medsebojno dogovorjen in urejen sistem odnosov.
- medsebojno [oddaljen]
  - Kamere so bile medsebojno oddaljene šest centimetrov in v višini oči pod kotom 220° okoli osebe .
  - Pakistan je bil posledično razdeljen na dve geografski enoti, ki sta bili medsebojno oddaljeni več kot 1500 km.
  - Vsaka matrika je namenjena primerjavi dveh zaporedij, ki sta medsebojno oddaljeni za določeno število enot PAM.
- medsebojno [dopolnjujoč]
  - Obravnavanje tematike magistrskega dela bo temeljilo na uporabi več medsebojno dopolnjujočih se znanstvenih metod in tehnik raziskovanja.
  - Dobro delujoč sistem kvot in ustrezno zaščito pred diskriminacijo je potrebno razumeti kot medsebojno dopolnjujoča pojma.
  - Z vidika dinamične organizacije govorimo o treh ključnih medsebojno dopolnjujočih se principih menedžmenta logističnih procesov.
- medsebojno [povezljiv]
  - Predpogoj za to je modernizacija informacijske opreme in uvajanje sodobnega in medsebojno povezljivega informacijskega sistema v celotni oskrbni verigi.
  - Če so rešitve za trgovino in proizvodnjo medsebojno povezljive, to še dodatno poveča prihranke.
  - Moduli delovanja so medsebojno povezljivi ter omogočajo prenos dokumentov iz ene faze v drugo.
- medsebojno [priznan]
  - Cilji organizacije in posameznika morajo biti usklajeni in medsebojno priznani.
  - Oba izdajatelja sta mednarodno registrirana in medsebojno priznana ter tehnološko in zakonsko enakopravna.
  - Ta potrdila je potrebno jasno ločevati od zamenljivih Zelenih certifikatov ter morajo biti medsebojno priznana s strani držav članic.
- medsebojno [konkurenčen]
  - Sistem določanja cen oglasov deluje na principu dražbe znotraj omrežja medsebojno konkurenčnih oglasov.
  - So zelo organizirane, nasilne in v nekaterih segmentih medsebojno povezane ali pa so si medsebojno konkurenčne.
  - Evropa še nima razvitih notranjih trgov z energijo, ki bi bili medsebojno konkurenčni.
RBZ gbz
- medsebojno [primerjati, povezovati, povezati]
  - Njihove rezultate smo statistično obdelali skupaj in ločeno od podatkov širše javnosti ter izbrane podatke medsebojno primerjali.
  - Ugotovitve različnih strokovnjakov smo analizirali in medsebojno primerjali.
  - Variante smo medsebojno primerjali glede na različne kombinacije upoštevanih kriterijev.
  - Internet medsebojno povezuje uporabnike in njihove zbirke podatkov.
  - Vsi podatki iz različnih rešitev se medsebojno povezujejo.
  - Temeljne funkcije managementa so v organizaciji neločljivo povezane in se medsebojno povezujejo za dosego temeljnih ciljev organizacije.
  - Niz distribucijskih strategij na posameznih tujih tržiščih medsebojno poveže z mednarodno distribucijsko strategijo ter integrirano globalno strategijo.
  - Že samo ime pove njegov namen: medsebojno povezati integrirana vezja.
  - V končni različici sistema smo želeli statično pripravljen prototip medsebojno povezati z razvitim informacijskim sistemom.
- medsebojno [dopolnjevati, prepletati, krepiti]
  - Člani skupine ustvarjalno sodelujejo in medsebojno dopolnjujejo ideje.
  - Navigacija in vsebinska struktura se medsebojno dopolnjujeta in sta skladni.
  - Zdravstvena in tržna dejavnost se naj medsebojno dopolnjujeta.
  - V večini poslovnih sistemov se ta dva elementa medsebojno prepletata.
  - Pojma izobraževanje in usposabljanje sta povezana in se medsebojno prepletata.
  - Ti dejavniki se pri nakupnem odločanju medsebojno prepletajo.
  - Te dimenzije so povezane in se medsebojno krepijo.
  - Oba tipa internacionalizacije sta se v tem času medsebojno krepila.
  - Denarne in nedenarne nagrade se medsebojno krepijo.
- medsebojno [sodelovati, pomagati, vplivati, delovati]
  - Uporabniki sprotne analitične obdelave podatkov lahko lažje medsebojno sodelujejo pri veliki količini podatkov z uporabnikom prijazno navigacijo.
  - Trije udeleženci medsebojno ne sodelujejo samo pri oglaševanju.
  - Če pa želijo zaposleni medsebojno sodelovati, se morajo poznati.
  - Člani timov bi morali biti enakopravni in si medsebojno pomagati.
  - Člani si delijo informacije in si medsebojno pomagajo pri reševanju problemov.
  - Zelo dobro se razumemo s sošolci in si medsebojno pomagamo.
  - Vsi ti dejavniki medsebojno vplivajo drug na drugega.
  - Zasebnost in kariera se namreč močno povezujeta in medsebojno vplivata.
  - Vse tri skupine vzrokov medsebojno vplivajo na nastanek izgorelosti pri delu.
  - Oba sistema se prekrivata in medsebojno delujeta na različne načine.
  - Organizacije pri reševanju izrednih razmer medsebojno delujejo in tudi v zelo tesni povezavi sodelujejo z vladnimi organizacijami.
  - Da bi dosegla dober rezultat morata medsebojno usklajeno delovati.
- medsebojno [zaupati]
  - Ali si lahko medsebojno zaupamo in se spoštujemo?
  - V raziskavi bomo videli ali si medsebojno zaupajo in sodelujejo.
  - Člani aktivno delujejo za dosego skupnega cilja, pri tem pa si medsebojno zaupajo ter spodbujajo različnost mnenj in pogledov.
- medsebojno [razlikovati, deliti]
  - V osnovi se obe vrsti treninga medsebojno ne razlikujeta preveč.
  - Sami modeli organiziranosti pa se v drugih državah medsebojno razlikujejo.
  - Te se glede na potrebna sredstva in trajanje medsebojno razlikujejo.
  - Če bo organizacija ustvarila in ali medsebojno delila prave norme, potem lahko kultura deluje kot močan motor inovativnosti.
  - Kar 70 % teh parkov si medsebojno deli storitve in infrastrukturo oziroma v svojih prostorih gosti raziskovalce iz univerz.
  - Stran 26 medsebojno delili svoje izkušnje in znanje.
- medsebojno [izključevati]
  - Pri javnem naročanju se pogosto konkurenčnost in učinkovitost medsebojno izključujeta.
  - Ti motivacijski sklopi se seveda medsebojno ne izključujejo.
  - Vse navedene olajšave za zaposlovanje se medsebojno izključujejo.
- medsebojno [komunicirati]
  - Študentje na različnih družbenih omrežjih delijo razne informacije in medsebojno komunicirajo ter tako soustvarjajo najrazličnejše vsebine.
  - Zato se družijo oziroma bolj ali manj redno medsebojno komunicirajo.
  - Navadno posamezniki z enakim značajem zelo težko uspešno medsebojno komunicirajo.
- medsebojno [podpirati]
  - Člani organizacije se medsebojno podpirajo in omejujejo.
  - Člani se medsebojno podpirajo pri razvoju sposobnosti in njihovi uporabi pri delu.
  - Te komponente so med seboj povezane in se medsebojno podpirajo.
- medsebojno [izmenjevati]
  - Člani tima medsebojno izmenjujejo znanje in izkušnje in tako skupaj bogatijo in nadgrajujejo lastna spoznanja in kreativno razmišljanje.
  - Tako uporabniki storitev v telekomunikacijah v bistvu medsebojno izmenjujejo informacije.
  - Udeleženci konferenc medsebojno izmenjujejo izkušnje in skupaj načrtujejo.
- medsebojno [usklajevati, uskladiti]
  - Vlade držav članic pa nato medsebojno usklajujejo prizadevanja za zviševanje zaposlenosti.
  - Prav tako vedno več podjetij vrednote ključnih udeležencev podjetja medsebojno usklajujejo.
  - Zato morata oba managementa medsebojno usklajevati in doseči najboljši možni izid.
  - Pri načrtovanju kariere je treba upoštevati tako pričakovanja posameznika kot tudi pričakovanja instituta in jih medsebojno uskladiti.
  - Vse te elemente je treba medsebojno uskladiti znotraj koncepta trajnostne varnosti.
  - Pri izdelavi plana sem poleg strojnega vključiti tudi plan elektro montaže in ju medsebojno uskladiti.
- medsebojno [konkurirati]
  - Obstoječi znaki za okolje močno medsebojno konkurirajo.
  - Medsebojno si konkurirajo pri ponudbi finančnih produktov.
  - Ponudniki turističnih storitev pogosto samostojno nastopajo na trgu in si tako medsebojno konkurirajo.
- medsebojno [spoštovati]
  - Evropska unija in države članice se morajo na podlagi tega načela medsebojno spoštovati in si pomagati pri izpolnjevanju nalog.
  - Vsi v podjetju se medsebojno spoštujejo ne glede na kateri ravni opravljajo svoje delo.
  - Vsak rad počne kaj drugega in obvlada različne stvari in mi bi morali to medsebojno spoštovati.
- medsebojno [obveščati]
  - Banke pa se ob poskusih goljufij tudi medsebojno obveščajo in jih tako že v samem začetku preprečijo.
  - Prodajalec in kupec se morata medsebojno obveščati.
  - Pogodbeni stranki sta se v primeru vložitve škodnega zahtevka s strani tretje osebe dolžni medsebojno obveščati.
- medsebojno [prekrivati]
  - Tehnike se po svoji metodologiji in strukturi precej medsebojno prekrivajo.
  - Te delitve se do določene mere medsebojno prekrivajo.
  - Nekatere izmed strategij se vsebinsko medsebojno prekrivajo ali dopolnjujejo.
- medsebojno [zamenjevati]
  - Pojmi izobraževanje, učenje in usposabljanje se pogosto medsebojno zamenjujejo.
  - Pogosto jih medsebojno zamenjujemo oziroma ne najdemo čisto prave točke njihovega razlikovanja.
  - Zaradi majhnega števila zaposlenih v upravi se je potrebno medsebojno zamenjevati in dopolnjevati, da procesi tečejo nemoteno.
gbz RBZ
- [delovati] medsebojno
  - Vse omenjene programske rešitve delujejo medsebojno usklajeno in jih je mogoče med seboj povezati.
  - Vse štiri ravnine in vloge seveda delujejo medsebojno prepleteno in so odvisne.
  - Ti dejavniki se prepletajo ter delujejo medsebojno in jih je težko jasno ločiti.

Vir: ALEKS: Leksikalno-skladenjska podatkovna zbirka slovenskega strokovno-znanstvenega jezika - Nataša Logar, Iztok Kosem, Tomaž Erjavec

Komentiraj slovarski sestavek