Termania - ALEKS: Leksikalno-skladenjska podatkovna zbirka slovenskega strokovno-znanstvenega jezika

okvir^♦♦ samostalnik

SBZ0 sbz2
- okvir [programa, projekta, dela, sistema, dejavnosti, organizacije, podjetja, skupine, delovanja, procesa, službe, postopka, države, funkcije, področja]
  - V okviru teh programov so vključeni tudi projekti lokalnih skupnosti.
  - V okviru skupnega programa države članice spodbujajo izmenjavo mladih delavcev.
  - Pri tem se upoštevajo letne analize stanja ter prednostne naloge v okviru zdravstvenih programov.
  - Prve priprave v okviru tega projekta so se pričele avgusta.
  - Dostava izdelka se določi v okviru projekta glede na okolje.
  - Aktivnosti na področju informacijske tehnologije so predvidene šele v drugi polovici 2005 v okviru projekta podatkovno skladišče.
  - Številni delavci danes v okviru svojega dela aktivno sodelujejo pri načrtovanju in uvajanju vedno zahtevnejših informacijskih tehnologij.
  - Zbirka izrazov je nastala v okviru diplomskega dela.
  - Prvo in drugo poglavje sta namenjena teoretičnim okvirjem magistrskega dela.
  - Šesti del podrobno opisuje varstvo osebnih podatkov v okviru skupnega informacijskega sistema.
  - Določeni izdatki za dolgotrajno oskrbo so torej lahko financirani v okviru zdravstvenega sistema ali v okviru sistema socialnega varstva.
  - Odločitev o opustitvi obsežne uporabe neposrednih instrumentov je bila sprejeta tudi za povečanje stopnje konkurenčnosti v okviru finančnega sistema.
  - V okviru njenih dejavnosti je bilo sprejemanje vlog prebivalstva in posojanje zlasti državnemu sektorju za stanovanjsko gradnjo.
  - V okviru posamezne dejavnosti pa so si zaradi vpetosti v podobno okolje in njegove izzive velikokrat vsaj malo podobne.
  - Najbolj smiselna je primerjava v okviru iste dejavnosti oziroma panoge.
  - Članice smejo le skupno nastopati in delovati v okviru mednarodnih organizacij pri vseh zadevah posebnega pomena za skupni trg.
  - S projektno organizacijo razumemo organizacijsko strukturo za vodenje in izvajanje projekta v okviru obstoječe organizacije podjetja ali drugega sistema.
  - Zavod razpolaga s prostori v okviru sodelujočih organizacij.
  - To podjetje se tudi lahko organizira v okviru samostojnega podjetja.
  - In podeželski turizem se večinoma dogaja v okviru družinskih podjetij.
  - Notranja logistika vključuje vse aktivnosti logistike v fizičnem okviru podjetja.
  - Širina asortimenta pomeni vse izdelke v okviru blagovne skupine.
  - V okviru vsake skupine podjetje svojim uporabnikom ponuja tri storitve.
  - V okviru posamezne skupine postopkov za pridobivanje delcev so se v zadnjem desetletju razvili številni postopki oziroma njihove različice.
  - Najprej smo spoznali zakonske in strokovne okvire delovanja javnih univerz.
  - V dveh desetletjih smo presegli vse razumne okvire normalnega delovanja.
  - S tem si zavod določi grobi okvir delovanja.
  - Eden naših glavnih strateških ciljev v okviru procesa internacionalizacije slovenskega gospodarstva je povečanje diverzifikacije njegovih izvoznih trgov.
  - Za spremembe v okviru razvojnih procesov in procesov strokovne pomoči je potrebno uvesti formalne postopke preverjanja sprememb.
  - Določene tematike so namreč v okviru procesa vzgoje in izobraževanja obravnavane z namenom razumevanja in ob enem tudi pomnjenja.
  - Drugo vrsto pa predstavljajo izobraževalne dejavnosti v okviru kadrovskih služb.
  - Izobraževalna dejavnost se izvaja v okviru kadrovske službe in je deloma urejena s posebnim sklepom.
  - V obravnavanem podjetju gre za zelo kompleksen sistem delovanja posameznih operacij v okviru obstoječih služb.
  - Šole in njeni predstavniki v okviru postopkov nastopajo v več vlogah.
  - V okviru postopka njegovega sprejemanja se namreč izvede tudi poseben postopek celovite presoje vplivov načrtovanih prostorskih ureditev na okolje.
  - Način izračuna zneska dohodnine za občine lahko podrobneje pojasnimo v okviru postopka.
  - Že v okviru države pristojni in višji organi težko nadzirajo dejanja svojih državljanov.
  - Spodnja Štajerska je spadala v okvir nemške države.
  - Pri tem sta se zavzela za nadaljevanje sodelovanja na tem področju v okviru obeh držav.
  - Zaposleni so nagrajeni za svoje delo v okviru poslovnih funkcij.
  - V okviru posameznih funkcij s komuniciranjem skušamo doseči posamezne naloge.
  - V okviru te funkcije obravnavamo vrednotenje zalog materiala.
  - V okviru obsežnega področja gospodarjenja z odpadki zavzema problematika ravnanja z embalažo in odpadno embalažo posebno mesto.
  - Vsebuje ozko specializirano znanje iz nekega strokovnega področja in je zmožen v okviru tega strokovnega področja oblikovati inteligentne odločitve.
  - Rezultati vodenja politike pa se kažejo v dinamiki stanja trga mobilnih telekomunikacij v okviru proučevanih področij regulacije.
- okvir [naloge, politike, pristopa, cilja]
  - Oba načina sta tudi teoretično predstavljena v okviru diplomske naloge.
  - V okviru diplomske naloge nameravam proučevati ocene in stališča socialnih delavcev do sodelovanja s policisti in kriminalisti.
  - V okviru diplomske naloge bom uporabil statično in komparativno analizo.
  - V okviru aktivne politike zaposlovanja so bili starejši brezposelni zastopani kot ciljna skupina pri vseh ukrepih aktivne politike zaposlovanja.
  - Na mednarodni ravni pa so dosegljivi podatki o javnih izdatkih za izobraževanje in usposabljanje v okviru aktivne politike zaposlovanja.
  - Danes nacionalne države politike do priseljencev urejajo v okviru svojih migracijskih politik glede na lastna zgodovinska ozadja in potrebe.
  - V okviru tega pristopa sem uporabila metodo deskripcije.
  - V okviru deskriptivnega pristopa bomo uporabili metodi deskripcije ter kompilacije.
  - Metoda raziskovanja bo potekala v okviru analitičnega pristopa.
  - V okviru ciljev disertacije smo si zastavili štiri raziskovalne hipoteze.
  - V okviru tega cilja imamo zastavljen prikaz predstavitve in analize finančne strukture projekta glede na investicijski proces.
  - Koristi v okviru prvega cilja so lahko manjši obseg nepotrebnih izobraževanj oziroma tako imenovanih izobraževanj na zalogo.
- okvir [raziskave, analize]
  - Zaradi tega smo te meritve izpustili v okviru naše raziskave.
  - Prav tako smo v okviru raziskave oblikovali enostavni slučajni vzorec.
  - V okviru raziskave smo na eni izmed osnovnih šol poleg kvantitativne analize izvedli tudi kvalitativno analizo podatkov.
  - Obveznosti do virov sredstev bomo obravnavali v okviru finančne analize.
  - Obveznosti do virov sredstev bom obravnavala v okviru finančne analize.
  - V okviru analize anketnih vprašalnikov smo podrobno analizirali vsako vprašanje.
- okvir [pristojnosti]
  - Pri izvajanju nekaterih funkcij managementa sodeluje država oziroma preko inštituta centralizacije določa okvire pristojnosti in delovanja managementa.
  - V okviru svojih izvirnih pristojnosti urejanja lokalnih javnih zadev je občina pristojna za urejanje pravnih razmerij z občinskimi predpisi.
  - Slovenska diplomatska mreža je v okviru svojih pristojnosti na razpolago vsem slovenskim podjetjem in ne le izbranim.
- okvir [EU, unije]
  - Lizbonska pogodba je vnesla nove pristojnosti in prvič formalno uredila vlogo nacionalnih parlamentov v institucionalnem okviru EU.
  - Ob prehodu v novo tisočletje se je v okviru EU interes za družbeno odgovornost podjetij silno povečal.
  - V okviru EU so bili na področju prava intelektualne lastnine sprejeti številni pravni akti v okviru direktiv in uredb.
  - Mobilnost ljudi je pomembna tema tudi v okviru Evropske unije.
  - Industrijska politika pridobiva nove razsežnosti v okviru razširjene Evropske unije.
  - V okviru Evropske unije se dogajajo različne izboljšave izobraževalnega sistema.
- okvir [ministrstva]
  - V okviru ministrstva deluje generalni direktorat nacionalne policije.
  - Deluje v okviru zveznega ministrstva za notranje zadeve.
  - Lahko pa se izvaja tudi v okviru ministrstva samega.
pbz0 SBZ0
- [časovni] okvir
  - Časovni okvir raziskave se je nekoliko razširil predvsem zaradi čakanja na odzive in pomanjkanju časa nekaterih intervjuvancev.
  - Časovni okvir si moramo prilagoditi svoji strategiji.
  - Do sedaj izdane knjige so pretežno rezultat mojega dela izven časovnih okvirov in opisa del in nalog delovnega razmerja.
- [pravni, institucionalni, zakonski, zakonodajni, finančni, strateški, politični] okvir
  - Členu daje pravni okvir in s tem pravico državam do individualne in kolektivne samoobrambe v primeru oboroženega napada nanje.
  - Listina oblikuje pravni okvir za pospeševanje dolgoročnega sodelovanja v energetiki na temelju medsebojnega dopolnjevanja in skupnih koristi.
  - Tudi pravnemu okviru niso bili v pretirano pomoč.
  - Glede na ugotovljeno predlagamo naslednje izboljšave institucionalnega okvirja finančne participacije.
  - Prvi način je kopiranje že vzpostavljenih institucionalnih okvirjev drugih držav.
  - Le-ta je spremenil institucionalni okvir spodbujanja regionalnega razvoja.
  - Za poglobljeno analizo je pomembno poznati zakonske okvire obravnavane tematike.
  - Nato pa sem se osredotočil na zakonske okvirje obligacijskega razmerja ter postopka oblikovanja in nastanka pogodbenega razmerja.
  - Potrebna sta le ustrezen zakonski okvir in primerna organizacija poslovanja.
  - Varnostni organ je odgovoren za zagotavljanje zakonodajnega okvira in vodenje formalnih postopkov v zvezi z varnostjo v železniškem prometu.
  - Prvo poglavje obravnava zakonodajni okvir zagotavljanja in obvladovanja kakovosti revidiranja.
  - Poleg zakonodajnega okvira sta za preprečevanje diskriminacije zelo pomembni tudi dosledna implementacija v prakso in sodna praksa.
  - Finančni okvir zagotavljanja finančnih sredstev za prenovo mora izdelati občina.
  - Hkrati bi merjenje temperature bistveno povečalo finančni okvir eksperimentalnih meritev.
  - Po posameznih poglavjih določena zgornja višina letnih finančnih sredstev za obdobje sedem let oziroma obdobje finančnega okvira.
  - Nacionalni strateški referenčni okvir lahko na kratko opredelimo tudi strateški plan za določeno programsko obdobje.
  - Ti cilji so vključeni v strateški okvir za razvoj informacijske družbe.
  - Ponuja jasen strateški okvir delovanja in zagotavlja njegovo uresničevanje.
  - Vendar pa se zakonodajni in politični okviri za reševanje te neenakosti med državami močno razlikujejo.
  - Na drugem mestu je politični okvir in sicer stabilnost države in pozitivna klima za tuje investicije.
  - Prvo je potrebno določiti nekakšen politični okvir.
- [metodološki, teoretični, teoretski, konceptualni] okvir
  - Uvodni del diplomskega dela predstavlja krajši uvod v obravnavano problematiko ter metodološki okvir izvedbe analize.
  - V prvem poglavju podajam uvod in metodološki okvir naloge.
  - Pred tem pa sledi natančna opredelitev metodološkega okvira analize novinarskih prispevkov.
  - Že na začetku magistrskega dela smo omenili omejitev na področju teoretičnega okvirja povratnih migracij.
  - V nadaljevanju bi vam rada predstavila teoretični okvir in podala nekatere praktične napotke za preverjanje naravoslovnega znanja.
  - Diplomsko delo predstavlja teoretičen okvir za nadaljnje raziskovanje.
  - Na osnovi zbranih dejstev in definicij se je ustvaril ustrezen teoretski in konceptualni okvir za uspešnost analitičnega dela naloge.
  - Drugo jedro teoretskega okvira pa predstavlja opredeljevanje psiholoških pogodb zaposlenih.
  - V prvem poglavju bom opisal teoretski okvir korporacijskih prevzemov in združitev.
  - Glede na tak konceptualni okvir lahko določen življenjski slog vključuje tako zdravju škodljiva kot zdravju naklonjena obnašanja.
  - Konceptualni okvir za mednarodno klasifikacijo za varnost pacientov.
  - Presoja o tem je vezana na konceptualni okvir.
- [referenčni] okvir
  - Referenčni okvir pri raziskovanju klime je torej podjetje kot celota.
  - Referenčni okvir fotografij je bil torej popolnoma nepomemben.
  - Dejavnosti v okviru skladov v državah članicah potekajo v obliki operativnih programov znotraj nacionalnega strateškega referenčnega okvira.
- [širok] okvir
  - Širina zastavljenih pojmov postavlja nalogo v širok okvir.
  - Širši pravni okvir sindikalnega organiziranja bi lahko ločili na dva ali celo več nivojev: mednarodni in nacionalni nivo.
  - Ta vprašanja pomagajo postaviti problem v širši okvir.
- [skupen, splošen, ustrezen] okvir
  - Skupni ocenjevalni okvir za organizacije v javnem sektorju.
  - Slovenija se prav tako zaveda potrebe po oblikovanju novih programov za integracijo tujcev ter skupnega evropskega okvira za integracijo.
  - Na sliki 6 je predstavljen model skupnega ocenjevalnega okvira za organizacije v javnem sektorju.
  - Potreba po širjenju navzven premaga splošne okvire prvotne nacionalne države.
  - Gre za vključitev teh programov v splošni okvir regionalne politike.
  - Pravna pravila pa služijo le kot splošen okvir.
  - Smernice vsebujejo tudi ustrezen pravni in finančni okvir.
  - Na osnovi zbranih dejstev in definicij se je ustvaril ustrezen teoretski in konceptualni okvir za uspešnost analitičnega dela naloge.
  - Glavni namen sporazuma je zagotoviti ustrezen institucionalni okvir za politični dialog in urejanje trgovinskih in gospodarskih odnosov.
- [določen] okvir
  - Na drugi strani pa bolj ali manj veže delavca v čisto določene okvire in s tem omejuje njegovo svobodo.
  - Za razliko od drugih ekonomistov tako institucionalni ekonomisti ekonomsko obnašanje obravnavajo znotraj določenega časovnega in krajevnega okvira.
  - Z novimi navodili so bolje definirane naloge vsakega organa posebej ter določeni okvirji postopkov in standardi preverjanja.
- [nacionalni, evropski] okvir
  - Še pred desetletjem je zagotavljanje telekomunikacijskih storitev potekalo skoraj izključno v nacionalnih okvirih.
  - Na mednarodni ravni naj bi ta nacionalni okvir nadomestil pojem »družbene odgovornosti podjetij«.
  - V primeru širitve podjetja na druge trge pa je seznanitev z novimi nacionalnimi pravnimi okviri nujna.
  - S tem dokumentom se konča vroča razprava o evropskem referenčnem okviru za nacionalno urejanja pravic do obveščanja in posvetovanja.
  - V prilogi 7 je na sliki 4 prikazana shema možne ureditve evropskega okvirja za varovanje finančne stabilnosti.
  - Slovenija se prav tako zaveda potrebe po oblikovanju novih programov za integracijo tujcev ter skupnega evropskega okvira za integracijo.
- [nov] okvir
  - Kljub velikim naporom nekatera niso mogla uvesti novega okvira merjenja.
  - Koncept reprezentacije je vzpostavil nov okvir za razumevanje družbene realnosti.
  - Sveta delata skupaj na razvoju novega temeljnega okvirja.
- [vzorčni] okvir
  - V vzorčni okvir so zajeli srednjo in nižjo raven managementa.
  - Določitev vzorčnega okvirja je splošno opravilo za skoraj vsakega raziskovalca.
  - Sledi prikaz raziskovalnih hipotez in opis vzorčnega okvira.
- [lesen] okvir
  - Vsa vrata so pritrjena v lesen okvir.
  - Glavni nosilni leseni okvir prenaša celotno vertikalno obtežbo in večino horizontalne obtežbe.
  - V kotičku predhodno pripravimo vir svetlobe in platno, ki je napeto na lesen okvir.
- [hipotetičen] okvir
  - V prvem poglavju bo metodološko hipotetični okvir analize.
  - V prvem poglavju bom na kratko predstavila strukturo in hipotetični okvir diplomskega dela ter uporabljeno metodologijo.
  - V prejšnjem poglavju sem podala natančno vsebinsko sliko naloge, v nadaljevanju pa se bom osredotočila na hipotetični okvir.
- [osnoven] okvir
  - V prvem poglavju je predstavljen osnovni teoretični okvir s pomočjo katerega lahko preverjamo smiselnost dobljenih empiričnih rezultatov.
  - V ta namen je v drugem poglavju predstavljen osnovni makroekonomski okvir povpraševanja po denarju v obliki vidikov različnih teorij.
  - Najprej bomo izvedli meritev osnovnega okvirja transakcije.
gbz SBZ4
- [predstavljati, zagotavljati] okvir
  - Strateški in operativni plani predstavljajo okvir poslovanja podjetja.
  - Kot že prej omenjeno namreč oblačenje predstavlja pomemben simbolni okvir pri oblikovanju značilnih življenjskih stilov pripadnikov subkultur.
  - Drugo poglavje predstavlja teoretični okvir obravnave malih držav.
  - Poslanstvo in strategijo podjetja pretvarja v celovito paleto kazalnikov uspešnosti in zagotavlja okvir za strateški sistem merjenja in menedžmenta.
  - Zakonska določila in pravila upravljanja zmanjšujejo pogodbene stroške in zagotavljajo okvir za sklepanje podjetniških pogodb.
  - Etika prodaje zagotavlja moralne okvire in standarde obnašanja dobaviteljev pri njihovih vsakodnevnih odnosih z odjemalci.
- [presegati, preseči] okvir
  - Vrednote in drže tako presegajo okvirje političnih sistemov.
  - Nekateri tako pridobljeni odgovori presegajo okvir druge kategorije.
  - V zasnovi presega običajne okvire muzeja na prostem.
  - Na tej osnovi lahko oziroma bi morali preseči ozke lokalne okvire razmišljanja o razvojnih problemih sodobne družbe.
  - V dveh desetletjih smo presegli vse razumne okvire normalnega delovanja.
  - Področje načrtovanja in uresničevanja preventivnih dejavnosti je izjemno široko in bi njegova podrobnejša obravnava daleč presegla okvir tega dela.
- [določati, določiti] okvir
  - Pri izvajanju nekaterih funkcij managementa sodeluje država oziroma preko inštituta centralizacije določa okvire pristojnosti in delovanja managementa.
  - Te določbe gotovo že določajo okvir za izvajanje gospodarske diplomacije.
  - Standardi revidiranja določajo okvir za izvajanje in vodenje revizijskega dela.
  - S tem si na grobo določi okvir delovanja.
  - Treba je določiti tudi časovni okvir proučevanih sporov.
  - Pri poglavjih lahko določimo časovni okvir posameznega poglavja.
- [postaviti, postavljati] okvir
  - S tem postavimo analitični okvir za proučevanje opolnomočenja na spletu.
  - Parsons je v svojem načrtu postavil prvi konceptualni okvir za pomoč pri poklicnem odločanju in razvoju posameznika.
  - Organizacijsko opredeljena poslovna funkcija postavi okvire informacijskega podsistema.
  - Z organizacijo pouka postavlja okvir za medpredmetno povezovanje.
  - Nabavna politika postavlja okvire za delovanje nabavne službe.
  - Ravnanje s kadrovskimi viri tako postavlja svoje okvirje okoli spremljanja kadrovskih virov v smeri njihovega razvoja in njihove uspešnosti.
sbz0 SBZ2
- [oblikovanje, vzpostavitev] okvirja
  - S takšnim obravnavanjem je ustvarila normativni okvir in spodbudila sodelovanje med državami za oblikovanje svetovnega pravnega okvira.
  - Seveda pri oblikovanju novega institucionalnega okvira ni šlo vse gladko.
  - Metodološki okvir je namenjen oblikovanju okvira diplomskega dela.
  - Oblika projekta namreč omogoča vzpostavitev okvira za analize.
  - Predpogoj konsolidaciji demokracije je vzpostavitev ustreznega institucionalnega okvirja.
  - Vzpostavitev posebnega okvirja za računovodstvo zavarovalnic predstavlja izziv.
sbz0 v SBZ5
- [delo, dejavnost, delovanje, področje, proces, mesto, služba, enota] v okviru
  - Zaposleni so nagrajeni za svoje delo v okviru poslovnih funkcij.
  - Status delovnega mesta opredeljuje vrsta področij dela v njegovem okviru.
  - V zadnjih letih so se z uspešnimi deli v okviru zapiranja rudnika že zmanjšale koncentracije živega srebra.
  - Učenci sodelujejo v teh dejavnostih v okviru potreb.
  - Za izpolnjevanje tega merila mora nadzorovani subjekt opravljati pretežni del svojih dejavnosti v okviru nadzornega naročnika ali nadzornih naročnikov.
  - Katere dejavnosti v okviru kariernega usmerjanja študentov bi vas zanimale?
  - Za delovanje v okviru ustavno in zakonsko določenega načela zakonitosti je minister pravno odgovoren z različnih vidikov.
  - Kako jih bo oziroma je ohranila pa je odvisno od njenega delovanja v okviru svojih drugih dejavnosti.
  - Delovanje v skupini je vedno delovanje v okviru medosebnih interakcij.
  - Prometna varnost je pomembno področje v okviru prometnega sektorju in se mu prometna stroka vedno bolj posveča.
  - Države tako sodelujejo na številnih področjih v okviru mednarodnih organizacij.
  - Kot tretje področje v okviru tega podpoglavja bom navedla problem izpolnjevanja zakonske zahteve glede izdaje odločb o odmeri dohodnine.
  - Na isti način bodo v podjetju s izgradnjo novega skladišča informacijsko podprli tudi vse procese v okviru distribucijske logistike.
  - Proces oddaje nepremičnin je nov proces v okviru organizacijske strukture podjetja in je še v fazi razvoja.
  - Zagotavljanje ustrezne ravni kakovosti je namreč predpogoj za izvajanje procesov v okviru pristopa izboljševanja kakovosti.
  - Še posebej pomembno mesto v okviru mehanizma za regulacijo gibanja zavzema koordinacija.
  - V prvem koraku je potrebno stroške iz stroškovnih mest v okviru modula virov pripeljati na modul aktivnosti.
  - Prodaja mora zasesti svoje mesto v okviru trženja.
  - Višino sredstev za individualno stimulacijo delavcev posameznih področij in služb v okviru letno načrtovanih sredstev določi direktor z odredbo.
  - Vse službe v okviru strateškega upravljanja se organizacijsko vežejo v upravo zavoda in ji tudi neposredno odgovarjajo.
  - Od leta 1988 do začetka leta 2002 je bil organiziran kot vladna služba v okviru generalnega sekretariata.
  - Lahko so usmerjeni na organizacijo kot celoto ali pa na posamezne strateške poslovne enote v njenem okviru.
  - Od leta 2000 hotel deluje kot enota v okviru šole.
  - Želimo spoznati delovanje celote, družbene enote v njenem okviru.
- [naloga, storitev, sredstvo, ukrep, pomoč, cilj] v okviru
  - Študentu lahko klinični mentor ali vodstvo učne baze določita različne naloge v okviru njegovih sposobnosti in predpisane delovne obveznosti.
  - Tovrstne aktivnosti postajajo stalna naloga v okviru strategije delovanja podjetja.
  - Vsa podjetja namreč opravljajo neke gospodarske naloge v okviru družbene reprodukcije s proizvodnimi sredstvi in delovno silo.
  - Storitve v okviru internetnega bančništva lahko razdelimo na tri kategorije.
  - Vse storitve v okviru osnovne dejavnosti so standardizirane.
  - Poleg tega ponuja slovenskim strankam raznovrstno paleto visoko konkurenčnih produktov in kakovostnih storitev v okviru mednarodne mreže.
  - Navedeno pa strankam postopka v glavni stvari seveda omogoča uporabo rednih in izrednih pravnih sredstev v okviru nacionalne zakonodaje.
  - Tudi konkurenčno podjetje ima sredstva v želenih okvirih.
  - Za te naloge se načrtujejo sredstva v okviru katerih bi se te naloge v bodoče tudi izvedle.
  - Države članice in tudi pridružene članice zavezujejo k sprejemanju ustreznih dokumentov in ukrepov v okviru teh smernic.
  - Občina naj izvaja ukrepe v okviru svojih finančnih zmožnosti.
  - To je ponovno pomenilo ukrep v okviru kategorije »fleksibilne oblike delovnih razmerij«.
  - Finančna pomoč v okviru državljanstva je v obliki nepovratnih sredstev na podlagi razpisov za zbiranje predlogov ali javnih naročil.
  - V formalnem smislu so centri za socialno delo dolžni žrtvi nuditi materialno in nematerialno pomoč v okviru svojih pooblastil.
  - V načrtu razvojnih programov so prikazani načrtovani izdatki za investicije in za državne pomoči v okviru proračuna.
  - Prilagajanje učitelja zahtevam sodobne družbe in novim ciljem v okviru vzgoje in izobraževanja pa zahteva nenehen profesionalni razvoj učitelja.
  - Posamezni cilji v okviru vzpostavljanja skupnega trga kot splošnega cilja so bili sicer doseženi že pred iztekom prehodnega obdobja.
  - Nagrade se izplačujejo kot posebna oblika stimulacije za doseganje posebnih in enkratnih kratkoročnih ciljev v okviru točno določenih projektov.
- [sodelovanje] v okviru
  - V ospredje postavljajo otrokovo udeležbo in sodelovanje v okviru njegovih zmožnosti ter spreminjanje kulture.
  - Pri tem deležu je upoštevano tudi enkratno sodelovanje v okviru izvedbe določene trženjske raziskave.
  - Tako je tudi sodelovanje v okviru projektov zelo slabo.
- [raziskava, izobraževanje] v okviru
  - Istega leta smo pričeli z raziskavami v okviru diplomske naloge.
  - Podatki bodo uporabljeni izključno za raziskavo v okviru diplomskega dela.
  - Raziskava v okviru doktorskega dela obravnava problematiko razvoja ter integracije biometričnih identifikacijskih sistemov za avtentikacijo in potrjevanje identitete oseb.
  - Šolsko izobraževanje je izobraževanje v okviru formalnega šolskega sistema.
  - Poleg tega sodelavcem omogočijo še izobraževanje v okviru univerzitetnega sistema.
  - Izobraževanje v okviru opisanih delavnic je trajalo po tri dni.
gbz v SBZ5
- [delovati, izvajati, potekati, opravljati, opraviti, izvesti] v okviru
  - Študentski servisi delujejo v okviru panoge posredovanja zaposlitev in dela.
  - Deluje v okviru ministrstva za notranje zadeve pod vodstvom generalnega direktorja in zaposluje okoli 150 000 ljudi.
  - V njenem okviru deluje tudi registrirana raziskovalna enota.
  - Odprava napak v garancijski dobi kakor tudi poprodajne aktivnosti se lahko izvajajo v okviru obstoječe organizacije družbe.
  - Sistem trženjskega obveščanja se kar v šestih od dvanajstih vprašanih podjetij izvaja v okviru oddelka za trženje.
  - Te storitve se pretežno izvajajo v okviru domov za starejše občane.
  - V tem okviru poteka tudi trženje na internetu.
  - Nadaljnja uvajanja in usposabljanja so potekala v okviru sestankov posameznih projektnih timov za namen izvajanja nalog tima.
  - Uresničevanje vrednot lahko poteka v okviru projektne skupine.
  - Opravlja se v okviru mreže javne zdravstvene službe.
  - Vsaka kultura opravlja v okviru organizacije več funkcij.
  - Opravljajo se v okviru vzajemnih pokojninskih skladov in pokojninskih družb.
  - Sicer večina trenerjev tečaj opravi v okviru pridobivanja izpita za voznike motornih vozil ali voditelja motornega čolna.
  - Nadzorni odbor preverjanja opravi v okviru rednega nadzora.
  - Opravila v okviru posamezne aktivnosti se izvajajo v enem oddelku.
  - To so izvedli v okviru raznih tečajev organiziranih zunaj podjetja.
  - Raziskavo bom izvedla v okviru skupinskih pogovorov.
  - Notranja premestitev se izvede v okviru organa.
- [nastati] v okviru
  - Diplomska naloga je nastala v okviru teh aktivnosti.
  - Omenjene tehnologije so nastale v okviru semantičnega spleta in so trenutno najbolj razširjene tehnologije za predstavitev znanja.
  - Vsako poimenovanje je nastalo v okviru zgodovinskih poimenovanj.
- [obravnavati] v okviru
  - Tako jih lahko obravnavamo v okviru kategorije stimulacije oziroma bonitete.
  - Obveznosti do virov sredstev bomo obravnavali v okviru finančne analize.
  - V nadaljevanju bom vsebine obravnaval v okviru treh globalnih sklopov.
- [odvijati se] v okviru
  - Življenje se je prostorsko odvijalo v različnih okvirih.
  - Tudi diferenciacija se je začela odvijati v okviru kulturnega konteksta.
  - Poleg tega pa se v tem okviru odvijajo tudi dogovori o financiranju in dobavi rezervnih delov.
SBZ0 za sbz4
- okvir za [delovanje, organizacijo]
  - Celovita analiza pravnega okvira za delovanje nevladnih organizacij.
  - Sporočilo avstrijske šole je omejitev vloge države in s tem zagotovitev institucionalnega okvirja za normalno delovanje trga.
  - Smiselno in jasno organiziran okvir za delovanje makroekonomskih politik je nedvomno koristen instrument za doseganje ekonomskih ciljev.
  - Skupni ocenjevalni okvir za organizacije v javnem sektorju.
  - Zakonodaja o visokem šolstvu predstavlja pomemben okvir za organizacijo in zagotavljanje kakovosti študijskih programov ter institucij.
  - Na sliki 6 je predstavljen model skupnega ocenjevalnega okvira za organizacije v javnem sektorju.
pbz0 v SBZ5
- [sprejet] v okviru
  - Vse odločitve naj bodo vedno sprejete v okviru celotne družine.
  - Odločitev je sprejeta v okviru njihovega specifičnega notranjega in zunanjega okolja.
  - Pravno področje plač urejajo številni mednarodni dokumenti na univerzalni in evropski ravni, sprejeti v okviru različnih mednarodnih organizacij.
- [organiziran, izveden] v okviru
  - Šolska prometna služba je organizirana v okviru šole.
  - Nabavna funkcija je organizirana v okviru dveh prodajno servisnih centrov in sodi v organizacijsko enoto komerciale vozil.
  - Strateška projektna pisarna je organizirana v okviru prve organizacijske ravni.
  - Ponavadi je izveden v okviru dveh delovnih dni.
  - Nenazadnje pa mora biti projekt izveden v okviru zahtevane kakovosti.
  - Večina dosedanjih naložb v regijo je bilo izvedenih v okviru procesov privatizacije državnih podjetij.
gbz v SBZ4
- [soditi, spadati] v okvir
  - Znesek te premije torej ne sodi v okvir davčnih olajšav.
  - V ta okvir sodijo tako metodologije razvoja kot tudi nakupa in uvedbe področnih ali celovitih informacijskih rešitev.
  - Oddelek organizacijsko sodi v okvir prodajno komercialne službe.
  - V ta stroškovni okvir spadajo tudi stroški izobraževanja.
  - V metodološki okvir spadajo tudi zbiranje in analize podatkov ter na podlagi tega oblikovanje ustrezne strategije poslovanja.
  - Ta program spada v okvir tretjega pokojninskega stebra.

Vir: ALEKS: Leksikalno-skladenjska podatkovna zbirka slovenskega strokovno-znanstvenega jezika - Nataša Logar, Iztok Kosem, Tomaž Erjavec

Komentiraj slovarski sestavek