aanpakken pakte aan, heeft aangepakt
1. (po)prijeti, z(a)grabiti
○ Wil je mijn koffer even aanpakken? Mi lahko malo poprimeš kovček?
○ Jo weet van aanpakken. Jo zna poprijeti za delo.
2. lotiti se, začeti; spopasti se s čim, spoprijeti se s čim
○ Hoe ga je dit probleem aanpakken? Kako se boš lotil tega problema?
○ De minister wil de handel in drugs strenger aanpakken. Minister se hoče bolj resno spopasti s trgovino z mamili.
Zveze:
○ Hij werd flink aangepakt. Pošteno so ga ošteli. / Trdo so ga prijeli.
Dostopnost
Dostopnost