het gat gaten
1. luknja
○ Er zit een gat in mijn kous. V nogavici imam luknjo.
2. [pog.] zadnjica, rit
Idiomi:
○ Dat had ik niet in de gaten. Tega nisem opazila.
○ een gat in de markt tržna niša
○ een gat in de lucht springen od veselja skakati do stropa
○ een gat in je hand hebben metati denar skozi okno
○ iets/iemand in de gaten houden (pozorno) opazovati koga/kaj, imeti koga/kaj na očeh
○ zijn gat afvegen aan iemand/iets [vulg.] požvižgati se na koga/kaj
Dostopnost
Dostopnost