pakken pakte, heeft gepakt

1. prijeti, vzeti, z(a)grabiti
Hij pakte haar bij de hand. Prijel jo je za roko.
Wil je het woordenboek even uit de kast pakken? Ali lahko vzameš slovar iz omare?
Ik krijg haar niet te pakken. Ne dobim je na telefon.
Ben je ziek? — Nou, ik heb het flink te pakken. Si bolan? — Ja, kar pošteno me je zagrabilo.


2. (s)pakirati
Ik moet mijn koffers nog pakken. Spakirati moram še kovčke.


3. ganiti
Zijn gedicht over Bosnië pakte de mensen. Njegova pesem o Bosni je ganila ljudi.



Vir: Nizozemsko-slovenski slovar - Anita Srebnik

Komentiraj slovarski sestavek