de rug ruggen

hrbet
De vrouw droeg de baby op haar rug. Ženska je nosila otroka na hrbtu.
Ik heb last van mijn rug. Boli me hrbet.


Idiomi:
Hij heeft een brede rug. On ima debelo/trdo kožo. / Težko mu prideš do živega.

Het geld groeit me niet op de rug. Denarja ne pobiram po tleh.

Het is achter de rug. To je minilo. / To je za nami.

iemand de rug toekeren obrniti komu hrbet

iets doen achter iemands rug om početi kaj za čigavim hrbtom

met zijn rug tegen de muur staan biti pritisnjen ob zid, imeti zvezane roke



Vir: Nizozemsko-slovenski slovar - Anita Srebnik

Komentiraj slovarski sestavek