agora ravnokar, takoj, zdaj 
  ○ e agora, que é que vou fazer? in zdaj, kaj bom počel? 
  ○ só agora é que chegou ravnokar / zdaj sem prišel 
  ○ agora que chegaste podemos começar zdaj, ko ste prišli, lahko pričnemo 
agora mesmo takoj, v tem trenutku 
  ○ vem aqui agora mesmo! takoj pridi sem! 
  ○ dou-to agora mesmo takoj ti bom dal 
até agora do zdaj, do tega trenutka 
de agora em diante od zdaj naprej 
por agora za zdaj, zaenkrat 
  ○ por agora chega za zdaj je dovolj  



Vir: Portugalsko-slovenski slovar - Radovan Zupanc

Komentiraj slovarski sestavek