cortar v. izrezati, odklopiti, odrezati, odstriči, narezati, razrezati, rezati, zapreti, zarezati, porezati, prečkati, obrezati 
  ○ corta-o em quatro pedaços nareži to na štiri dele 
  ○ cortaram o telefone / gás odklopili so telefon / elektriko 
  ○ o máquina cortou-lhe um dedo stroj mu je odrezal prst 
  ○ cortei a fotografia de uma revista velha izrezal sem fotografijo iz stare revije 
  ○ cortou o bigode odrezal / pobril si je brke 
  ○ cortaram-me os pneus razrezali so mi gume 
  ○ esta faca não corta ta nož ne reže 
  ○ cortar o cabelo postriči se, ostriči se 
cortar-se v. urezati se, udariti se  



Vir: Portugalsko-slovenski slovar - Radovan Zupanc

Komentiraj slovarski sestavek