Termania - Presisov večjezični slovar - schmaltzy

Vrni se na prejšnjo stran

schmaltzy (angleško) pridevnik

Oblike: schmaltzier, schmaltziest

Kvalifikator: pogovorno
Angleška sopomenka: pogovorno icky, pogovorno gooey, sleek, oleaginous, cloying, saccharine, sugary
Slovenski prevod: pogovorno pocukran, osladen
Nemški prevod: schnulzig
Hrvaški prevod: sladunjav

Kvalifikator: pogovorno
Angleška sopomenka: whining, sniveling, britansko snivelling, weepy, ameriško teary, maudlin
Slovenski prevod: jokav, solzav
Nemški prevod: weinerlich

Vir: Presisov večjezični slovar - Amebis

Komentiraj slovarski sestavek