truculent (angleško) pridevnik


Angleška sopomenka: defiant, stubborn
Slovenski prevod:
kljubovalen
Nemški prevod:
trotzig
Hrvaški prevod:
prkosan

Angleška sopomenka: aggressive, offensive, assertive, invasive, fulminating, confrontational
Slovenski prevod:
napadalen, agresiven, ofenziven, nemiroljuben
Nemški prevod:
offensiv, aggressiv, angriffslustig, agressiv
Albanski prevod:
agresiv
Hrvaški prevod:
agresivan

Kvalifikator: starinsko
Povezava zadaj: treatment, sexual intercourse
Angleška sopomenka:
brutal, brutish, preneseno rough, vicious, brute, stark
Slovenski prevod:
brutalen, preneseno surov, preneseno grob, nasilen, barbarski
Nemški prevod:
brutal, grob, preneseno rauh, preneseno ruppig, preneseno unsanft
Albanski prevod:
brutal
Francoski prevod:
brutal
Hrvaški prevod:
brutalan

Kvalifikator: starinsko
Angleška sopomenka:
violent, gory, thuggish, abusive, vicious
Slovenski prevod:
nasilen, divji
Nemški prevod:
gewaltsam, gewalttätig, tätlich
Albanski prevod:
dhunshëm
Hrvaški prevod:
nasilan



Vir: Presisov večjezični slovar - Amebis

Komentiraj slovarski sestavek