Termania - Presisov večjezični slovar

viciously (angleško) prislov

Angleška sopomenka: violently, gorily, abusively
Slovenski prevod: nasilno, divje
Nemški prevod: gewaltsam, gewalttätig, tätlich
Albanski prevod: dhunshëm
Hrvaški prevod: nasilno

Povezava zadaj: treatment, sexual intercourse
Angleška sopomenka: brutally, brutishly, starkly, preneseno roughly
Slovenski prevod: brutalno, nasilno, barbarsko, preneseno surovo, preneseno grobo
Nemški prevod: brutal, grob, preneseno rauh, preneseno ruppig, preneseno unsanft
Albanski prevod: brutalisht
Hrvaški prevod: brutalno

Slovenski prevod: napadalno, nevarno

Povezava zadaj: intention
Angleška sopomenka: maliciously, wickedly, evilly, nefariously, iniquitously, diabolically, nastily, villainously, fiendishly
Slovenski prevod: zlobno, demonsko, zločesto, preneseno pošastno, preneseno peklensko, diabolično
Nemški prevod: bösartig, böse, bös, gehässig, boshaft, maliziös, diabolisch
Hrvaški prevod: zlo

Angleška sopomenka: malevolently
Slovenski prevod: zlonamerno, zlohotno
Hrvaški prevod: zlonamjerno

Angleška sopomenka: grimly, blazingly, dourly
Slovenski prevod: srdito, zagrizeno
Nemški prevod: grimmig

Povezava zadaj: orgasm, punch
Angleška sopomenka: violently, forcefully, tempestuously
Slovenski prevod: silovito, močno
Nemški prevod: unbändig, ungestüm, kraftvoll, heftig, vehement
Hrvaški prevod: snažno, žestoko, silovito

Angleška sopomenka: pervertedly, wickedly, profligately, fiendishly
Nemški prevod: verderbt, verdorben, liederlich

Kvalifikator: starinsko
Angleška sopomenka: mistakenly, wrongly, fallaciously, erroneously, unsoundly
Slovenski prevod: zmotno, blodno, preneseno neprimerno
Nemški prevod: abwegig

Kvalifikator: starinsko
Povezava zadaj: tumor
Angleška sopomenka: malignantly
Slovenski prevod: zločesto
Nemški prevod: maligne, bösartig
Hrvaški prevod: maligno

Vir: Presisov večjezični slovar - Amebis

Komentiraj slovarski sestavek