beef up (angleško) glagol

Oblike: beef, beefed, beefing, beefs


Kvalifikator: pogovorno
Angleška sopomenka:
strengthen, reinforce, fortify, stabilise, stabilize
Slovenski prevod:
okrepiti, krepiti, ojačati, jačati, učvrstiti, utrditi, utrjevati
Nemški prevod:
verstärken, kräftigen, stärken, befestigen
Albanski prevod:
forcoj, përforcoj

Kvalifikator: pogovorno
Angleška sopomenka:
strengthen, reinforce, fortify, increase, stabilise, stabilize
Slovenski prevod:
okrepiti, krepiti, ojačati, jačati, učvrstiti, utrditi, utrjevati
Nemški prevod:
verstärken, kräftigen, befestigen
Albanski prevod:
forcoj, përforcoj

Kvalifikator: pogovorno
Angleška sopomenka:
improve, enhance, advance, upgrade, raise, heighten, preneseno hone, refine
Slovenski prevod:
izboljšati, izboljševati, dvigniti, dvigovati, dvigati, zvišati, zviševati, višati, boljšati, zboljšati, zboljševati, izpopolniti, izpopolnjevati, preneseno izpiliti, preneseno izbrusiti, dodelati, dodelavati
Nemški prevod:
verbessern
Albanski prevod:
përmirësoj
Hrvaški prevod:
poboljšati, poboljšavati

Kvalifikator: pogovorno
Angleška sopomenka:
increase, enlarge, augment, magnify, intensify, enhance, deepen, elevate
Slovenski prevod:
pogovorno nabiti, pogovorno nabijati, povečati, povečevati, zvišati, zviševati, višati, povišati, poviševati, stopnjevati, dvigniti, dvigovati, dvigati, potencirati, intenzivirati
Nemški prevod:
anheben, verstärken, erhöhen, vermehren
Albanski prevod:
shtoj, zgjeroj, rrit, rris, intensifikoj
Hrvaški prevod:
dignuti, dizati, povećati, povećavati, povisiti, povisivati



Vir: Presisov večjezični slovar - Amebis

Komentiraj slovarski sestavek