Termania - Presisov večjezični slovar

delicacy (angleško) samostalnik

Oblike: delicacies

Angleška sopomenka: britansko titbit, ameriško tidbit
Slovenski prevod: poslastica, dobrota, preneseno oblizek
Nemški prevod: Schmankerl, Leckerei

Angleška sopomenka: feast, britansko titbit, ameriško tidbit
Slovenski prevod: poslastica
Nemški prevod: Schmankerl

Pomen: hrana
Slovenski prevod: delikatesa
Nemški prevod: Feinkost, Delikatesse
Albanski prevod: delikatesë

Slovenski prevod: kočljivost, delikatnost, občutljivost
Nemški prevod: Köstlichkeit

Angleška sopomenka: tact
Slovenski prevod: takt
Nemški prevod: Taktgefühl
Hrvaški prevod: takt

Angleška sopomenka: regardfulness, tactfulness, discretion, considerateness, toleration, subtlety, thoughtfulness
Slovenski prevod: obzirnost, taktnost, korektnost, tankočutnost, pieteta
Nemški prevod: Korrektheit, Rücksicht
Albanski prevod: korrektësi
Hrvaški prevod: obazrivost

Angleška sopomenka: sophistication, subtlety, finesse, nicety
Slovenski prevod: prefinjenost, izbranost
Nemški prevod: Verfeinerung, Raffinesse

Angleška sopomenka: brittleness, fragility, frailty
Slovenski prevod: krhkost
Nemški prevod: Brüchigkeit

Angleška sopomenka: accuracy, precision, accurateness, conscientiousness, exactness, specificity, nicety
Slovenski prevod: natančnost, preciznost, eksaktnost
Nemški prevod: Präzision
Albanski prevod: saktësi, përpikëri
Francoski prevod: précision
Hrvaški prevod: preciznost

Kvalifikator: starinsko
Povezava spredaj: from
Angleška sopomenka: pleasure
Slovenski prevod: naslada
Nemški prevod: Lust, Wollust
Hrvaški prevod: naslada

Vir: Presisov večjezični slovar - Amebis

Komentiraj slovarski sestavek