guard (angleško) samostalnik

Oblike: guards


Pomen: oseba
Angleška sopomenka:
guardsman, custodian
Slovenski prevod:
čuvaj, čuvajka
Nemški prevod:
Wächter
Albanski prevod:
rojë

Pomen: oseba
Angleška sopomenka:
lookout
Slovenski prevod:
stražar, stražarka
Nemški prevod:
Posten, Wachposten

Angleška sopomenka: warder, wardress, prison guard, correction officer, corrections officer
Slovenski prevod:
paznik, paznica, jetniški čuvaj, jetniški paznik
Nemški prevod:
Aufseher, Aufseherin, Wärter, Wärterin
Albanski prevod:
gardian, gardiane

Angleška sopomenka: watch
Slovenski prevod:
straža
Nemški prevod:
Wache, Posten
Albanski prevod:
rojë

Slovenski prevod: garda
Nemški prevod:
Garde
Hrvaški prevod:
garda

Slovenski prevod: garda
Nemški prevod:
Garde

Povezava spredaj: under
Angleška sopomenka:
protection, backstop
Slovenski prevod:
zaščita, obramba, okrilje
Nemški prevod:
Schutz
Albanski prevod:
ruajtje
Francoski prevod:
protection
Hrvaški prevod:
zaštita

Kvalifikator: britansko
Pomen: poklic
Angleška sopomenka:
conductor, ticket collector, britansko inspector
Slovenski prevod:
sprevodnik, sprevodnica, kondukter, kondukterka
Nemški prevod:
Schaffner, Schaffnerin
Albanski prevod:
konduktor, konduktore

Kvalifikator: britansko
Pomen: poklic
Angleška sopomenka:
conductor, ticket collector, britansko inspector
Slovenski prevod:
sprevodnik, sprevodnica, kondukter, kondukterka
Nemški prevod:
Schaffner, Schaffnerin
Albanski prevod:
konduktor, konduktore

Angleška sopomenka: attentiveness, care, attention, watchfulness, vigilance, wariness
Slovenski prevod:
pazljivost, opreznost, budnost, čuječnost
Nemški prevod:
Aufmerksamkeit, Sorgfalt
Albanski prevod:
kujdes, vigjilencë
Francoski prevod:
oreille

Slovenski prevod: varovalo



Vir: Presisov večjezični slovar - Amebis

Komentiraj slovarski sestavek