Termania - Presisov večjezični slovar

harshly (angleško) prislov

Povezava zadaj: wind
Angleška sopomenka: mercilessly, ruthlessly, pitilessly, remorselessly, unmercifully, stiffly, inclemently, preneseno cold-heartedly
Slovenski prevod: neusmiljeno, neizprosno, preneseno trdosrčno, brezčutno, nemilostno
Nemški prevod: unbarmherzig, erbarmungslos, preneseno hartherzig, ungnädig
Albanski prevod: ashpërisht
Hrvaški prevod: nemilosrdno

Povezava zadaj: criticism, word, term, critic
Angleška sopomenka: stridently, sharply, forcefully, astringently, searingly, ungenerously, scathingly, scaldingly, biliously
Slovenski prevod: ostro, neprizanesljivo, jedko, uničujoče, neusmiljeno, žolčno
Nemški prevod: schonungslos, spitz, grell, schroff, gallig
Hrvaški prevod: žučno, oštro

Povezava zadaj: sentence
Angleška sopomenka: severely
Slovenski prevod: strogo, hudo
Nemški prevod: gestreng

Povezava spredaj: so
Povezava zadaj: sound, voice, cry
Angleška sopomenka: sharply, stridently
Slovenski prevod: rezko, vreščavo, visoko, ostro
Nemški prevod: schrill, harsch
Albanski prevod: hollë

Povezava zadaj: voice
Angleška sopomenka: hoarsely, huskily, raucously, croakily, gutturally, throatily, thickly, raspingly
Slovenski prevod: hripavo, raskavo, hrapavo
Nemški prevod: rau, kratzig, rauchig, rauh, heiser

Povezava zadaj: bark
Angleška sopomenka: roughly, ruggedly, coarsely, grittily
Slovenski prevod: raskavo, hrapavo, negladko, grapavo
Nemški prevod: rau, kratzig, rauh
Albanski prevod: ashpërisht, vrazhdë

Angleška sopomenka: unattractively, unappealingly, unprepossessingly
Slovenski prevod: neprivlačno
Nemški prevod: unansehnlich
Hrvaški prevod: neprivlačno

Angleška sopomenka: brusquely, abruptly, bitingly, brittlely
Slovenski prevod: zadirčno, zadirljivo, preneseno ježasto, preneseno zasekljivo
Nemški prevod: kratzbürstig

Vir: Presisov večjezični slovar - Amebis

Komentiraj slovarski sestavek