jolting (angleško) samostalnik

Oblike: joltings


Angleška sopomenka: pushing, thrusting, shoving, plunging, hustling, trundling, forcing
Slovenski prevod:
porivanje, rinjenje, potiskanje, suvanje, zarinjenje
Nemški prevod:
Stoßen, Schieben, Drücken, Reinstoßen, Pressen

Angleška sopomenka: pushing, thrusting, shoving, plunging, hustling, jostling
Slovenski prevod:
porivanje, rinjenje, potiskanje, suvanje, zarinjenje
Nemški prevod:
Stoßen, Schieben, Reinstoßen, Pressen

Kvalifikator: preneseno
Angleška sopomenka:
preneseno shocking, preneseno shaking, worrying, upsetting, troubling, disturbing, agitating, alarming, dismaying, distressing
Slovenski prevod:
vznemirjenje, vznemirjanje, vznemirjevanje

Slovenski prevod: poskakovanje
Angleška sopomenka: stimulating, inciting, prompting, provoking, stinging, urging, exhorting, sparking, preneseno spurring
Slovenski prevod:
spodbujenje, spodbujanje, vzpodbujanje, stimuliranje
Nemški prevod:
Anregen, Stimulieren, Anhalten

Angleška sopomenka: shaking, rocking, agitating, convulsing, jarring
Slovenski prevod:
stresanje, tresenje
Nemški prevod:
Schütteln

Angleška sopomenka: shaking
Slovenski prevod:
pretresanje

Angleška sopomenka: shocking
Slovenski prevod:
šokiranje
Nemški prevod:
Schockieren



Vir: Presisov večjezični slovar - Amebis

Komentiraj slovarski sestavek