Termania - Presisov večjezični slovar

merry (angleško) pridevnik

Oblike: merrier, merriest

Povezava spredaj: very
Angleška sopomenka: happy, glad, jovial, fun-loving
Slovenski prevod: vesel, srečen
Nemški prevod: freudig, lustig, fröhlich, froh, munter, glückselig
Albanski prevod: pranveror, gëzuar, lumtur
Francoski prevod: joyeux, gay
Hrvaški prevod: sretan, veseo

Angleška sopomenka: playful, exuberant, buoyant
Slovenski prevod: razigran, prešeren
Nemški prevod: vergnügt
Albanski prevod: gazmor

Kvalifikator: pogovorno , preneseno , britansko
Angleška sopomenka: pogovorno preneseno happy, pogovorno tipsy, preneseno drunk
Slovenski prevod: vinjen, preneseno okajen, alkoholiziran, preneseno vinski
Nemški prevod: preneseno beschwipst, preneseno weinselig, alkoholisiert
Hrvaški prevod: alkoholiziran

Kvalifikator: starinsko
Povezava zadaj: world, head gear, clothing
Angleška sopomenka: wonderful, gorgeous, britansko marvellous, marvelous, magnificent, splendid, delightful, wondrous, lustrous, delectable, exquisite, resplendent, admirable, glorious
Slovenski prevod: starinsko čudapoln, starinsko čudolep, čudovit, krasen, božanski, sijajen, enkraten, bajen
Nemški prevod: wunderbar, wundervoll, großartig, toll, prächtig, herrlich, prachtvoll, fabelhaft, wunderschön, köstlich, wonnig, gottvoll
Albanski prevod: mrekullueshëm, mahnitshëm
Francoski prevod: merveilleux, magnifique
Hrvaški prevod: sjajan, divan, čudesan

Vir: Presisov večjezični slovar - Amebis

Komentiraj slovarski sestavek