negligent (angleško) pridevnik


Angleška sopomenka: careless, sloppy, slack, remiss, slovenly
Slovenski prevod:
malomaren
Nemški prevod:
fahrlässig

Angleška sopomenka: carefree, careless, breezy, unconcerned, insouciant
Slovenski prevod:
brezskrben, brezbrižen
Nemški prevod:
unbekümmert, unbesorgt, sorgenfrei, sorglos

Kvalifikator: starinsko
Angleška sopomenka:
starinsko slatternly, sloppy, messy, careless, ameriško raunchy, dingy, seedy, squalid
Slovenski prevod:
nemaren, zanikrn
Nemški prevod:
nachlässig, saumselig, schlampig
Hrvaški prevod:
traljav



Vir: Presisov večjezični slovar - Amebis

Komentiraj slovarski sestavek