Termania - Presisov večjezični slovar

shaft (angleško) samostalnik

Oblike: shafts

Slovenski prevod: jašek, rov
Nemški prevod: Schacht

Slovenski prevod: gred
Nemški prevod: Welle

Angleška sopomenka: handle, broomstick
Slovenski prevod: ročaj, držaj

Slovenski prevod: steblo

Povezava spredaj: reflected
Angleška sopomenka: ray, beam, gleam
Slovenski prevod: žarek
Nemški prevod: Strahl
Francoski prevod: rayon
Hrvaški prevod: zraka

Angleška sopomenka: pole
Slovenski prevod: ojnica, oje
Nemški prevod: Pleuel, Deichsel

Povezava spredaj: poisonous, long
Angleška sopomenka: arrow
Slovenski prevod: puščíca
Nemški prevod: Pfeil
Albanski prevod: shigjetë
Francoski prevod: flèche

Kvalifikator: pogovorno , ameriško
Angleška sopomenka: pogovorno con, pogovorno ameriško gouge, pogovorno cross, fraud, cheat, renege, scam, chicanery
Slovenski prevod: pogovorno nateg, goljufija, sleparija, malverzacija
Nemški prevod: Schwindel
Albanski prevod: mashtrim
Francoski prevod: escroquerie, fraude, tromperie

Angleška sopomenka: observation, throwaway
Slovenski prevod: opazka
Nemški prevod: Bemerkung
Hrvaški prevod: opaska

Kvalifikator: vulgarno , pogovorno
Pomen: del telesa
Povezava spredaj: large, skin, circumcision, glans, erect, hard, semisoft, limp, small
Angleška sopomenka: vulgarno pogovorno cock, vulgarno pogovorno dick, vulgarno pogovorno prick, vulgarno pogovorno rod, vulgarno pogovorno tool, vulgarno pogovorno whang, vulgarno pogovorno pecker, vulgarno pogovorno peter, penis, phallus, pogovorno member, vulgarno preneseno ameriško meat, vulgarno žargonsko dong, pogovorno codpiece, pogovorno olepševalno weenie, pogovorno olepševalno willy, vulgarno preneseno britansko horn
Slovenski prevod: vulgarno pogovorno kurec, vulgarno pogovorno kurac, penis, moški spolni ud, falus, vulgarno preneseno batina, pogovorno preneseno tič, pogovorno olepševalno lulček, pogovorno olepševalno lulek, olepševalno tiček, pogovorno olepševalno pimpek, falos, pogovorno luli, vulgarno cebedevs, vulgarno preneseno porajkelj
Nemški prevod: vulgarno pogovorno Schwanz, vulgarno pogovorno Schwengel, vulgarno pogovorno Prengel, vulgarno pogovorno Rute, Penis, männliches Glied, pogovorno Riemen, pogovorno Pimmel, pogovorno olepševalno Pint, vulgarno preneseno Prügel, Phallus, vulgarno žargonsko Stengel, pogovorno olepševalno Pimmelchen, pogovorno olepševalno Schwänzchen, vulgarno preneseno Lustkolben, pogovorno olepševalno Pinsel, pogovorno olepševalno Zipfel, vulgarno preneseno Fickramme, pogovorno olepševalno Lümmel, pogovorno Schniedel
Albanski prevod: vulgarno pogovorno trap, penis
Francoski prevod: pénis, verge
Hrvaški prevod: vulgarno pogovorno kurac, vulgarno pogovorno kita, penis

Angleška sopomenka: spear
Slovenski prevod: kopje
Nemški prevod: Lanze, Speer
Hrvaški prevod: koplje

Slovenski prevod: tulec

Slovenski prevod: steblo
Nemški prevod: Schaft

Vir: Presisov večjezični slovar - Amebis

Komentiraj slovarski sestavek