Termania - Presisov večjezični slovar

sucker (angleško) samostalnik

Oblike: suckers

Pomen: oseba
Angleška sopomenka: jackass, jay, simpleton, preneseno gull, preneseno dupe
Slovenski prevod: naivnež, naivnica, lahkovernež, lahkovernica
Nemški prevod: Naivling, Tropf

Pomen: oseba
Angleška sopomenka: baby, nursling, suckling
Slovenski prevod: dojenček, dojenčica, olepševalno štručka
Nemški prevod: Baby, Säugling
Albanski prevod: çilimi
Hrvaški prevod: beba

Angleška sopomenka: suckling pig, piglet, sucking pig
Slovenski prevod: odojek
Nemški prevod: Spanferkel
Albanski prevod: derrkuc

Kvalifikator: pogovorno
Pomen: oseba
Angleška sopomenka: pogovorno ameriško dumbbell, pogovorno britansko twit, pogovorno britansko prat, pogovorno dummy, pogovorno mutt, pogovorno ameriško cluck, fool, jerk, idiot, moron, jackass, britansko goon, preneseno bonehead
Slovenski prevod: pogovorno škis, bedak, bedakinja, tepec, tepka, cepec, preneseno budalo, preneseno omejenec, preneseno omejenka, preneseno bukselj, preneseno topoglavec, preneseno topoglavka, teslo, teleban, telebanka, preneseno vol
Nemški prevod: Schwachkopf, Depp, Dummkopf, Trottel, preneseno Kleingeist, preneseno Rindvieh

Kvalifikator: pogovorno
Pomen: hrana
Angleška sopomenka: lollipop, lollypop
Slovenski prevod: lizika
Nemški prevod: Lolli, Lutscher

Vir: Presisov večjezični slovar - Amebis

Komentiraj slovarski sestavek