thrashed (angleško) pridevnik


Angleška sopomenka: battered, ameriško whaled
Slovenski prevod:
pretepen, pretepan, premlačen, mlačen, premikasten
Nemški prevod:
gedreht, geprügelt
Hrvaški prevod:
pretučen, tučen

Kvalifikator: pogovorno
Angleška sopomenka:
pogovorno whupped, pogovorno malled, pogovorno trounced, defeated, overcome, overpowered, vanquished, conquered, beat, preneseno subdued, surmounted, preneseno subjugated, humbled, outfoxed
Slovenski prevod:
pogovorno nabit, pogovorno nabrisan, pogovorno potolčen, pogovorno zmlet, pogovorno mlet, premagan, poražen, ugnan, nadvladan, preneseno pokorjen
Nemški prevod:
besiegt, geschlagen
Albanski prevod:
mundur, mposhtur
Hrvaški prevod:
pobijeđen, pobjeđivan

Angleška sopomenka: beat, hit
Slovenski prevod:
tepen, tolčen



Vir: Presisov večjezični slovar - Amebis

Komentiraj slovarski sestavek