Termania - Presisov večjezični slovar

lom (slovensko) samostalnik, m. sp.

Oblike: loma, lome, lomi, lomih, lomom, lomoma, lomov, lomu

Slovenska sopomenka: refrakcija
Angleški prevod: refraction
Nemški prevod: Brechung

Slovenska sopomenka: zlom, strokovno fraktura
Angleški prevod: fracture, breakage
Nemški prevod: Bruch, Fraktur
Albanski prevod: thyerje

Kvalifikator: starinsko
Slovenska sopomenka: kamnolom
Angleški prevod: quarry, stone pit
Nemški prevod: Steinbruch
Hrvaški prevod: kamenolom

Kvalifikator: starinsko
Povezava spredaj: zmanjšanje, raven
Slovenska sopomenka: hrup, trušč, hrušč, ropot, direndaj, kraval, preneseno vihar, preneseno hudič, preneseno hudičevka, preneseno zlodej, preneseno zlodejka, preneseno vrag, preneseno polom, šum, hrum, koncert
Angleški prevod: noise, britansko clamour, ameriško clamor, tumult, babel, fuss, britansko clangour, ameriško clangor, din
Nemški prevod: Geräusch, Tumult, Lärm, Radau, Krach, Rummel
Albanski prevod: zhurmë, potere
Francoski prevod: bruit
Hrvaški prevod: buka

Slovenska sopomenka: razbitje
Angleški prevod: breakage
Nemški prevod: Zerschlagung
Albanski prevod: thyerje

Vir: Presisov večjezični slovar - Amebis

Komentiraj slovarski sestavek