• Išči po:
Vrni se na prejšnjo stran

nategnjen (slovensko) pridevnik

Oblike: nategnjena, nategnjene, nategnjenega, nategnjenem, nategnjenemu, nategnjeni, nategnjenih, nategnjenim, nategnjenima, nategnjenimi, nategnjeno

Slovenska sopomenka: napet, pretegnjen
Angleški prevod: stretched, strained, tautened, strung
Nemški prevod: angezogen, gespannt, gestrafft, gedehnt
Kvalifikator: vulgarno
Slovenska sopomenka: vulgarno nasran, pretentan, preslepljen, prevaran, varan, preneseno prelisičen, ugnan, ukanjen, pogovorno naplahtan, potegnjen, vlečen, zapeljan, zapeljevan, zaveden, speljan, nalagan, izigran
Angleški prevod: deceived, misled, fooled, tricked, outwitted, led, duped, gulled, cozened, pogovorno bamboozled, hoodwinked, outsmarted, trapped, beguiled, wheedled, preneseno outfoxed
Nemški prevod: herumgekriegt, eingeseift
Albanski prevod: mashtruar, gabuar
Hrvaški prevod: prevaren, varan
Kvalifikator: pogovorno
Slovenska sopomenka: pogovorno poseksan, pogovorno položen, ljubljen, parjen
Angleški prevod: britansko shagged, strokovno copulated, coupled
Nemški prevod: strokovno kopuliert
Kvalifikator: pogovorno
Slovenska sopomenka: pogovorno poseksan, pogovorno položen, ljubljen, parjen
Angleški prevod: britansko shagged, strokovno copulated, coupled
Nemški prevod: strokovno kopuliert
Kvalifikator: vulgarno
Slovenska sopomenka: ogoljufan, goljufan, opeharjen, prevaran, varan, izigran, opetnajsten
Angleški prevod: cheated, swindled, double-crossed, defrauded, bilked, pogovorno clipped, pogovorno finagled
Nemški prevod: geprellt
Hrvaški prevod: prevaren, varan
Slovenska sopomenka: pretegnjen
Angleški prevod: strained
Nemški prevod: gezerrt, verzerrt



Vir: Presisov večjezični slovar - Amebis

Komentiraj slovarski sestavek