Termania - Presisov večjezični slovar

paglavec (slovensko) samostalnik, m. sp.

Oblike: paglavca, paglavce, paglavcem, paglavcema, paglavcev, paglavci, paglavcih, paglavcu

Pomen: žival
Angleški prevod: tadpole
Nemški prevod: Kaulquappe

Pomen: oseba
Povezava spredaj: nor, pravi, ljubek, odrasel, heteroseksualen, poročen
Slovenska sopomenka: fant, fantič, fantin, mladinec, bučman
Angleški prevod: boy, lad, young fellow
Nemški prevod: Junge, Jungs, pogovorno Kerl
Albanski prevod: djalë
Francoski prevod: garçon
Hrvaški prevod: dječak, momak

Kvalifikator: slabšalno , preneseno
Pomen: oseba
Povezava spredaj: odrasti, pravica, napredek, animacija, odrasel, cepljen, necepljen, zunajzakonski, simpatičen, odločen
Slovenska sopomenka: slabšalno preneseno pamž, slabšalno preneseno otročaj, otrok, dete, preneseno srček, slabšalno pogovorno pankrt, vražiček, škrat, pogovorno froc
Angleški prevod: slabšalno preneseno brat, child, kid, youngster, slabšalno pogovorno bastard, tyke, britansko bairn, pogovorno britansko nipper
Nemški prevod: Kind, Lümmel
Albanski prevod: fëmijë, foshnjë, kalama
Francoski prevod: enfant, bébé
Hrvaški prevod: dijete

Vir: Presisov večjezični slovar - Amebis

Komentiraj slovarski sestavek